Ma vie après le 6 octobre 2004...

http://vimeo.com/19294014

2010-09-28T21:34:00.001-05:00

Excursions de pêche au Lac Ontario avec Jean-François Néron: http://vimeo.com/19294014

Retour à la vie normale

2008-06-28T22:38:00.001-05:00

Enfin revenu chez moi. Après 2.5 mois passés à couvrir la guerre en Afghanistan je ne peux que me réjouir d'être à nouveau dans mes affaires et auprès de ma famille et ami(e)s. Le voyage là bas s'est bien déroulé. Je ne saurais dire si j'ai aimé cela ou pas, je suis encore confus. L'expérience aura été formatrice ça c'est certain par contre. J'ai été bien accompagné par mon boss et mon autre collègue photographe. On est revenus vivants. Cela a donc bien été, si on regarde ça de cette perspective là.

Bien peu de mes photos auront été publiées dans les médias finalement, à mon grand regret. Divers facteurs expliquent cela, dont des aspects de protection des renseignements. Il y a aussi eu un boycot des images des Forces canadiennes par les médias pendant mon séjour là bas mais je n'en divulguerai pas la raison, par respect pour mon employeur.

J-F

Point-of-view shooting

2008-04-18T09:32:00.000-05:00

Voici un court vidéo qui donne des idées nouvelles en photographie. Je possède déjà tout l'équipement nécessaire et tenterai quelque chose de semblable lors de mon prochain voyage:

J-F

Portrait

2008-04-17T12:33:00.002-05:00

Pris à Ottawa, ON, le lundi 7 avril 2008, par CplC David McCord.

(-8

How to Prepare for a Deployment to Afghanistan

2008-04-17T12:16:00.000-05:00

1. Sleep on a cot in the garage.
2. Replace the garage door with a curtain.
3. Six hours after you go to sleep, have your wife or girlfriend whip open the curtain, shine a flashlight in your eyes and mumble, "Sorry, wrong cot."
4. Renovate your bathroom. Hang a green plastic sheet down from the middle of your bathtub and move the showerhead down to chest level. Keep four inches of soapy cold water on the floor. Stop cleaning the toilet and pee everywhere but in the toilet itself. Leave two to three sheets of toilet paper. Or for best effect, remove it altogether. For a more realistic deployed bathroom experience, stop using your bathroom and use a neighbor's. Choose a neighbor who lives at least a quarter mile away.
5. When you take showers, wear flip-flops and keep the lights off.
6. Every time there is a thunderstorm, go sit in a wobbly rocking chair and dump dirt on your head.
7. Put lube oil in your humidifier instead of water and set it on "HIGH" for that tactical generator smell.
8. Don't watch TV except for movies in the middle of the night. Have your family vote on which movie to watch and then show a different one.
9. Leave a lawnmower running in your living room 24 hours a day for proper noise level.
10. Have the paperboy give you a haircut.
11. Once a week, blow compressed air up through your chimney making sure the wind carries the soot across and on to your neighbor's house. Laugh at him when he curses you.
12. Buy a trash compactor and only use it once a week. Store up garbage in the other side of your bathtub.
13. Wake up every night at midnight and have a peanut butter and jelly sandwich on a saltine cracker.
14. Make up your family menu a week ahead of time without looking in your food cabinets or refrigerator. Then serve some kind of meat in an unidentifiable sauce poured over noodles. Do this for every meal.
15. Set your alarm clock to go off at random times during the night. When it goes off, jump out of bed and get to the shower as fast as you can. Simulate there is no hot water by running out into your yard and breaking out the garden hose.
16. Once a month, take every major appliance completely apart and put it back together again.
17. Use 18 scoops of coffee per pot and allow it to sit for five or six hours before drinking.
18. Invite at least 185 people you don't really like because of their strange hygiene habits to come and visit for a couple of months. Exchange clothes with them.
19. Have a fluorescent lamp installed on the bottom of your coffee table and lie under it to read books.
20. Raise the thresholds and lower the top sills of your front and back doors so that you either trip over the threshold or hit your head on the sill every time you pass through one of them.
21. Keep a roll of toilet paper on your nightstand and bring it to the bathroom with you. And bring your gun and a flashlight.
22. Go to the bathroom when you just have to pass gas, "just in case." Every time.
23. Announce to your family that they have mail, have them report to you as you stand outside your open garage door after supper and then say, "Sorry, it's for the other Smith."
24. Wash only 15 items of laundry per week. Roll up the semi-wet clean clothes in a ball. Place them in a cloth sack in the corner of the garage where the cat pees. After a week, unroll them and without ironing or removing the mildew, proudly wear them to professional meetings and family gatherings. Pretend you don't know what you look or smell like. Enthusiastically repeat the process for another week.
25. Go to the worst crime-infested place you can find, go heavily armed, wearing a flak jacket and a Kevlar helmet. Set up shop in a tent in a vacant lot. Announce to the residents that you are there to help them.
26. Eat a single M&M every Sunday and convince yourself it's for Malaria.
27. Demand each family member be limited to 10 minutes per week for a morale phone call. Enforce this with your teenage daughter.
28. Shoot a few bullet holes in the walls of your home for proper ambiance.
29. Sandbag the floor of your car to protect from mine blasts and fragmentation.
30. While traveling down roads in your car, stop at each overpass and culvert and inspect them for remotely detonated explosives before proceeding.
31. Fire off 50 cherry bombs simultaneously in your driveway at 3:00 a.m. When startled neighbors appear, tell them all is well, you are just registering mortars. Tell them plastic will make an acceptable substitute for their shattered windows.
32. Drink your milk and sodas warm.
33. Spread gravel throughout your house and yard.
34. Make your children clear their Super Soakers (squirt guns) in a clearing barrel you placed outside the front door before they come in.
35. Make your family dig a survivability position with overhead cover in the backyard. Complain that the 4x4s are not 8 inches on center and make them rebuild it.
36. Continuously ask your spouse to allow you to go buy an M-Gator.
37. When your 5-year-old son asks for a stick of gum, have him find the exact stick and flavor he wants on the Internet and print out the web page. Make him type up a Form 9873-B-4/2 and staple the web page to the back. Submit the paperwork to your spouse for processing. After two weeks, give your daughter the gum, instead.
38. Announce to your family that the dog is a vector for disease and shoot it. Throw the dog in a burn pit you dug in your neighbor's back yard.
39. Wait for the coldest/ hottest day of the year and announce to your family that there will be no heat/air conditioning that day so you can perform much needed maintenance on the heater/ air conditioner. Tell them you are doing this so they won't get cold/ hot.
40. Just when you think you're ready to resume a normal life, order yourself to repeat this process for another six months to simulate the next deployment you've been ordered to support.

Cpl Jean-François Néron, M.Sc. CD
Photographer | Photographe
Canadian Forces Combat Camera / Caméra de combat des Forces canadiennes
National Defence Headquarters / Quartier général de la Défense nationale
101 Colonel By Drive, 2 NT/ 101 promenade Colonel-By, 2e étage tour Nord
Ottawa, Ontario, Canada K1A 0K2
Telephone | Téléphone: 613-995-8763
Pager | Téléavertisseur: 613-742-2912
www.combatcamera.forces.gc.ca

Changement de job = confirmé

2008-04-03T20:50:00.002-05:00

Ca y est, j'ai finalement reçu le message de mutation qui m'envoie travailler au service de Son Excellence l'honorable Michaëlle Jean, la Gouverneure générale du Canada, à partir de fin-juillet prochain.

J'avais demandé cette assignation il y a deux ans et ils viennent d'y donner suite, après des mois d'hésitation pour être sûr qu'ils choisissent le meilleur candidat possible pour le poste. Je ne saurai jamais si j'étais, en fait, le moins pire ou le meilleur, mais peu importe, c'est flatteur d'avoir été choisi et je suis bien content. Mon nouvel endroit de travail sera la résidence de la gouverneure générale appelée Rideau Hall, à Ottawa.

En attendant, je me prépare tranquillement pour mon prochain voyage en dehors du pays pour deux mois et demi. Départ prévu vers la mi-avril.

J-F

Vidéo saumon 2007

2008-03-10T15:37:00.001-05:00

J-F

Spring Fishing Show de Toronto

2008-02-18T20:14:00.002-05:00

Je suis de retour de ma petite escapade au salon Spring Boat and Fishing Show de Toronto le dernier weekend.

Ma petite excursion a été des plus profitable, principalement dû au fait que j'ai pu apprendre pas mal de nouveaux trucs lors d'un séminaire donné en matinée à propos de la pêche au Chinook dans les Grands-Lacs. Les quelques experts dans le domaine (gagnants des tournois de saumon Scotty) qui donnaient la conférence n'ont pas été avares de leurs commentaires et astuces, au point que cela m'a surpris qu'ils s'aventurent aussi loin dans leurs révélations. La limite de la salle était de 150 personnes, et c'était plein. La présentation a duré trois heures. Trois heures de pur bonheur.

En pm, j'ai assisté à la réunion annuelle de l'Ontario Sportfishing Guides Association (OSGA), laquelle association regroupe les capitaines de bateau qui ont à coeur la sécurité de leurs passagers et qui se donnent la peine de rendre leur bateau conforme aux normes de Transport Canada (TC) pour les bateaux de passagers commerciaux. L'OSGA regroupe 60 guides provenant des Lac Ontario et Lac Érié principalement. Voici quelques points dont nous avons discuté:

1. La dernière grosse nouvelle est que Transport Canada a ajouté à sa liste d'exigences que tout "charter" devra dorénavant fournir à ses passagers des habits de protection thermique lorsque l'eau sur laquelle évolue le dit bateau a une température inférieure à 15 degrés celcius. Présentement, le texte a été ajouté aux règlements mais Transport Canada n'a pas encore précisé de quelle protection thermique il s'agit... et les agents de TC ainsi que la police ont décidé de ne pas "exiger" ces habits pour la prochaine saison (une année de grâce sera donnée pour répandre l'information sur ce changement aux règlements). Aussi, il y a aura peut-être possibilité que les habits puissent être remplacés par un radeau de sauvetage fermé pour les bateaux dépassant 5 tonnes de jauge brute. Le tout ne sera clarifié qu'au printemps prochain lors d'une réunion à TC;

2. Un autre point discuté a été la responsabilité civile. Il est connu que plusieurs propriétaires de bateau annoncent leur service comme guide de pêche lors de la belle saison et ce, sans être au courant de la règlementation entourant une telle activité. Plusieurs pensent que le simple fait d'informer sa compagnie d'assurance que l'on va "guider" est suffisant. Cela n'est pas le cas malheureusement. Toute activité commerciale à bord d'un bateau fait en sorte que ce bateau doit répondre à des normes de sécurité beaucoup plus rigoureuses que ce qui est demandé pour les embarcations de plaisance. Une liste de ces exigences est disponible auprès de TC ou de l'OSGA, ce qui inclut, entre autre: plus gros extincteur que pour la plaisance, 2 pompes de cale, 36" de hauteur pour le franc-bord requis pour que les passagers ne portent pas de veste de flottaison à bord lors des déplacements, système d'alarme avertissant si eau dans la cale, double-attache sur toute la tuyauterie d'essence (les bateaux neufs viennent avec des attaches simples!), 2 moyens de communication (VHF + cellulaire par exemple), vestes de sauvetage approuvées pour petits bâtiments commerciaux obligatoire à bord (VFI ne suffisent pas), un discours sur quoi faire en cas d'urgence doit être donné aux passagers avant le départ, le capitaine DOIT avoir suivi son cours d'opérateur VHF ainsi qu'un certificat de premiers-soins/RCR à jour, le système électrique du bateau ne doit pas utiliser de fils qui ne sont pas de qualité marine (doit pouvoir résister au feu et aux vapeurs d'essence), des pièces de rechange essentielles pour le moteur doivent se trouver à bord (straps, clamps, huile), et un journal de bord doit être maintenu par le capitaine en tout temps;

3. Auparavant, Transport Canada exigeait de faire une inspection de tout bateau utilisé commercialement. Un décalque orange était ensuite délivré au propriétaire suite à cette inspection lorsque le bateau était OK. À compter de maintenant, ces inspections ne seront plus obligatoires, elles ne seront faites que sur une base volontaire sur demande des opérateurs. TC a conclu que inspecter tous les bateaux était trop onéreux et demandant en personnel pour que ce soit réaliste. Dorénavant, ce sera la responsabilité du proprio de voir à ce que son bateau réponde aux normes des petits bâtiments commerciaux. Personne ne va aller inspecter la mécanique ou le système d'essence mais si un accident survient et qu'il peut être prouvé que le bateau n'était pas conforme alors le proprio pourra être poursuivi en justice. TC continuera à inspecter quelques embarcations et à délivrer des collants oranges (ces collants affichés sur le bateau indiquent aux inspecteurs ou à la police que le bateau a passé une inspection déjà et évite d'être accosté encore pour vérification);

4. Le cours FUM A3 (mesures d'urgence en mer) qui était aussi exigé pour les capitaines ces dernières années ne l'est plus depuis cet hiver. Transport Canada a décidé de remplacer ce cours par un cours plus complet de 3 jours (qui incluera le FUM A3) qui n'est pas encore développé mais qui sera exigé pour tous les capitaines de bateaux commerciaux (incluant guides de pêche) à partir de la saison 2009;

5. Les radeaux de sauvetage qui étaient exigés sur les bateaux de 27' et plus ne seront dorénavant exigés que sur des bateaux d'environ 31' et plus (au lieu de la longueur du bateau une nouvelle formule mathématique sera utilisée pour décider si un bateau a besoin ou non d'un radeau). L'achat d'un radeau n'est ici pas la seule dépense pour les capitaines car ces radeaux doivent ensuite être inspectés aux 2 ans au coût de 600$ à chaque fois!;

6. Ceci dit, étant donné que Transport Canada joue avec ses règlements comme si c'était un menu du jour dans un restaurant (ils changent leurs décisions à chaque année comme c'est là!) et que l'information arrive difficilement aux personnes concernées (capitaines de bateaux commerciaux) et souvent avec quelques années de retard, je ne puis qu'encourager les personne qui s'intéressent au "guidage" à joindre l'OSGA comme membre (100$ par année, toute personne qui "opère" en Ontario peut devenir membre, incluant les guides venant du Québec et qui guident sur le Lac Ontario). Un des rôle de ce regroupement est justement de tenir les membres informés des derniers changements faits par TC pour ne pas que vous vous fassiez prendre les culottes à terre en cas de poursuite civile ou criminelle, ou réclamation à vos assurances. Car ce dernier point est très important: personne ne vas vous contredire si vous dites que vous ne pêcher qu'avec des amis (ce que disent les guides lors des inspections par la police ou TC). Là où les guides non conformes auront des problèmes ce sera la journée où leur compagnie d'assurance apprendra qu'ils guidaient sans que le bateau ne soit conforme, alors à ce moment l'assurance ne paiera pas la réclamation ou, en cas de blessure d'un client, ce dernier pourra poursuivre le "charter" pour négligence, au civil et/ou au criminel, et ce, sans le support de sa compagnie d'assurance. Êtes vous prêt à risquer votre maison juste pour faire quelques $$?? Tout ceci peut aller très loin. NOTE: Je ne veux pas ici décourager ceux qui veulent "guider", mon message est plutôt de vous informer que, pour ce faire, il y a des règlements à respecter et des efforts à fournir et cela, pour votre propre sécurité et celle de vos passagers.

Pour ce qui est du salon, la formule était la même que la plupart des expositions, soir la présence de plusieurs commerces (équipements de pêche, compagnies de leurres, commerçants de bateaux) qui "déplacent" littéralement leur magasin sur place, ainsi que des kiosques d'info générale (police, gouvernement) et autres (pourvoiries, taxidermistes, vendeurs de saucissons et d'aiguisoirs à couteaux!). Ce salon était autrefois appelé le SPRING FISHING SHOW de Toronto et était géré par la revue Ontario Out of Doors. Toutefois, ces organisateurs ont, cette année, décidé de se joindre plutôt au SPORTSMAN SHOW de Toronto qui est tenu en mars sous la Tour du CN, au centre-ville. Le show de ce weekend avait donc disparu si ce n'avait été que 2 nouveaux entrepreneurs ont décidé l'automne dernier que ce salon ne devait pas disparaître et ils ont remis la machine en marche, et tenu le dit salon, sous un autre nom. Maintenant on parle du SPRING BOAT AND FISHING SHOW. L'incertitude et ce changement de dernière minute ont fait que plusieurs commercants et compagnies de fabrication n'ont pas été présentes à ce premier salon cette année mais tout le monde est confiant que l'an prochain on les reverra en poste l'an prochain.

Personnellement, outre la conférence sur le Chinook et la réunion de l'OSGA, je n'ai été intéressé que par le kiosque de la compagnie Tightline qui m'a permis d'acquérir à bon coût 2 belles cannes rigides pour le mooching (compagnie Daiwa, modèle COASTAL, 10.5' de longueur) qui vont se marier très bien avec mes deux moulinets personnalisés Islander bleus que j'ai reçus en décembre.

Si vous avez des questions, quelles qu'elles soient, n'hésitez pas à me contacter. Jaser de pêche avec vous sera un plaisir, comme toujours!

J-F

Golf

2008-02-04T01:18:00.000-05:00

J-F

Sable blanc et vagues

2008-02-01T22:25:00.000-05:00

J-F

Badminton: meilleurs moments

2008-02-01T01:55:00.000-05:00

J-F

Ouragan vu de ma chambre

2008-02-01T00:05:00.000-05:00

Tempête tropicale vue depuis ma chambre d'hotel du Holiday Inn de Panama City le soir du 31 janvier 2008:

Pas de bain tourbillon dehors pour moi ce soir, malheureusement!

J-F

Panama City, Floride, USA

2008-01-31T22:33:00.000-05:00

On est arrivé hier a Panama City, en Floride, ou l'on passera les 6 prochains jours.

J-F

Colorado Springs, USA

2008-01-29T21:28:00.001-05:00

J-F

Je me remets au jogging

2008-01-29T12:20:00.001-05:00

J-F

Cape-Cod, USA

2008-01-25T18:22:00.000-05:00

Après avoir passé les 2 derniers jours a Cape-Cod, on s'est aujourd'hui dirigé a Warwick, RI, car c'est ici qu'on prendra l'avion demain matin, a 6h am, pour se rendre a notre prochaine destination.

J-F

En voyage pour 21 jours

2008-01-24T19:33:00.002-05:00

Je suis arrivé, hier mercredi le 23 janvier, à Cape-Cod, aux USA. Je suis ici pour filmer des avions chasseurs américains et des stations de radars afin de créer un vidéo qui soulignera les 50 ans d'existence du NORAD (programme militaire de surveillance de l'espace aérien nord-américain). La présent séjour sera suivi d'un arrêt dans quelques autres villes américaines (Colorado Springs, Floride, Alaska) suivi de Winnipeg. L'essentiel de mon travail étant de tourner des images vidéos, je n'aurai pendant quelques temps que des images très sommaires à vous montrer.

Ce matin on a eu droit à une démonstration effectuée par des jets F15 américains:

J-F

Lalie au saumon

2008-01-10T18:05:00.000-05:00

Images de Lalie de Montréal (fille d'un de mes amis) qui ramène au bateau sa plus grosse truite arc-en-ciel à vie (i.e. 13 lbs). Cette truite aurait été un record du monde inscriptible auprès de l'IGFA, dans la catégorie d'âge de Lalie, si l'un de nous dans le bateau n'avait pas touché à la ligne pendant le combat (avoir su!)! On le saura pour la prochaine fois. Lalie ce n'est que partie remise, on s'arrangera pour te faire prendre le record du monde en 2008!!

J-F

Hors-bord 9.9 hp

2008-01-06T22:25:00.002-05:00

Pour assurer la sécurité des mes passagers lors des excursions de pêche aux saumons sur le Lac Ontario, j'ai décidé cette année d'acquérir un 2e moteur qui ne servira qu'en cas de panne du moteur principal.

Je regardais le marché de l'usagé depuis quelques temps déjà mais mon idée était pas mal faite d'attendre à l'été pour acheter étant donné que, l'hiver, bien peu de moteurs usagés sont offerts par des particuliers. Par expérience, je sais que les ventes se font plutôt l'automne ou le printemps. Mais cela n'allait pas m'empêcher de garder l'oeil ouvert... juste au cas où un 'deal' se pointerait le bout du nez.

Hier soir, samedi: dring, dring. C'est mon ami André M. De LaSalle qui m'appelle pour me dire d'aller voir sur le site d'annonces LES PAC, qu'un joli morceau vient tout juste d'être annoncé, à un prix alléchant.

Moteur hors-bord Evinrude, année 2000, 4 temps, 9.9 hp, utilisé moins de 10 fois.

C'est la perle que je cherchais. J'ai été le voir et l'ai payé, ce pm, et le vendeur a gentiment accepté de me le garder dans son sous-sol jusqu'au printemps. Pas de place ici dans notre condo pour une telle pièce.

Hélas, pour me payer cet ajout pour le bateau, j'ai dû prendre la difficile décision de revendre ma nouvelle caméra Nikon, que j'aurai eu en main moins d'un mois. Ce que je compare à échanger une bébelle pour une autre. Faut faire des choix! L'année 2008 part quand même du bon pied je trouve!

J-F

Saut vers le numérique

2008-01-01T15:46:00.000-05:00

Il m'aura fallu 6 années d'exploration pour enfin me trouver un appareil-photo numérique qui répond à mes difficiles critères de sélection. Jusqu'ici, tous les appareils que j'avais eu entre les mains, au travail et ailleurs, avaient tous des limitations et défauts qui me faisaient hésiter à investir les $$ nécessaires à leur acquisition pour mes fins personnelles. Ce n'est que cette année que je me suis enfin décidé à faire le saut, en succombant à l'appareil que voici:

Nikon D300, le nouveau reflex professionnel

Nikon présente un nouveau reflex numérique professionnel, le D300. Ce nouveau boîtier au format DX, offre de nouvelles technologies multifonctions et des temps de réponse rapides. Avec une puissante résolution, une cadence de prise de vue élevée, son système de nettoyage automatique du capteur, son écran 3 pouces haute résolution et sa légendaire solidité, le Nikon D300 est un véritable reflex professionnel compact et performant.

Le D300, doté des technologies professionnelles dernier cri de la marque comme le capteur CMOS au format DX de 12,3 millions de pixels génère des fichiers d'image convenant à la majorité des types de sortie et présente une cadence de prise de vue standard élevée de 6 vps (jusqu'à 8 vps avec la poignée-alimentation disponible en option). Pour répondre à des besoins photographiques très variés, le D300 est rapide au démarrage, prompt à la réponse et d'un fonctionnement souple. Il démarre en 0,13 seconde et son temps de réponse au déclenchement est d'à peine 45 millisecondes.

Le Nikon D300 est doté d'une unité de nettoyage automatique du capteur qui vibre à de hautes fréquences afin de débarrasser la surface du filtre passe-bas de toute particule de poussière qui viendrait s'y déposer. Sa plage de sensibilité s'étend de 200 à 3 200 ISO et est extensible de 100 à 6 400 ISO. La précision au niveau de l'image est affinée grâce au nouveau système de reconnaissance de scène qui utilise le capteur RVB 1 005 photosites de Nikon. Ce dernier a été remanié pour reconnaître la forme et la position des sujets avant la prise de vue. Ainsi, le système autofocus 51 points peut suivre plus aisément les sujets en fonction de leur couleur. La précision des mesures de l'exposition et de la balance des blancs s'en trouve donc améliorée. De plus, il est équipé du mode Live View qui permet d'afficher instantanément l'image visée sur le moniteur ACL et propose deux options pour une prise de vue à main levée ou sur pied. La mise au point automatique est possible pour ces deux options du mode Live View.

Le processeur de traitement d'image EXPEED est la clé des performances du D300 en termes de rapiditéNikon_d300_ecran de capture et de traitement d'images haute définition. Il fonctionne sur un mode de conversion analogique-numérique (A/D) sur 14 bits et avec traitement d'image sur 16 bits.

La conception du D300 a été entièrement régie par la haute définition. Du moniteur ACL VGA de 3 pouces optimisé pour une visibilité sous tous les angles jusqu’à 170 degrés, à l'interface HDMI pour un affichage haute définition. Le sélecteur multidirectionnel à 8 directions est intuitif et fait de la sélection des 51 points AF un jeu d'enfants.

Le boîtier de l'appareil est fait d'un alliage de magnésium et l'obturateur a été testé sur des cycles de 150 000 déclenchements. Il est également traité pour résister à la poussière et au ruissellement.

Voici ses principales caractéristiques :

Capteur Cmos DX de 12,3 mégapixels

Système anti poussière

Vitesse d'obturation de 30 à 1/8 000 seconde

Obturateur 150 000 déclenchements

Ecran LCD Live View 3 " de 922 000 pixels

Visée 100 %, grossissement 0,94x, dégagement 19,5 mm

Sensibilité de 200 à 3 200 ISO (100 à 6 400 ISO extensible)

6 i/s avec la batterie EN-EL3e

8 i/s avec la batterie EN-EL4a dans la poignée MB-10

Exposition P, S, A, M

Active D-Lighting

Mesure de l’exposition matricielle couleur 3D II

Lecteur de carte CF, compatibles UDMA
Prise USB High-speed, sortie HDMI, Pal, Secam
Compatibilité Wi-Fi

Alimentation par batterie Lithium Ion EN-EL3e

147,2 x 112,8 x 74 mm pour 795 g.

J-F

Pneu brisé

2007-12-30T23:45:00.000-05:00

Ouf que j'ai été chanceux! Juste avant de quitter la ville de Québec (où nous étions allé passer une semaine pour voir parenté et ami(e)s) pour revenir à la maison à Ottawa, j'ai senti que mon auto roulait avec un drôle de balancement de gauche à droite, à basse vitesse et aussi à haute vitesse. Ne pouvant trouver le problème moi même en faisant une rapide inspection, j'ai pu difficilement trouver un garage qui était ouvert ce samedi (tous les garages étaient fermés pour noël et le jour de l'an!). Le seul que j'ai pu trouver fut un Canadian Tire.

Après de brèves explications au mécanicien, ma Toyota Tercel 1995 fut hissée sur un 'lift' et c'est Martine qui, la première, identifia la source de la vibration:

Il me fallut remplacer les deux pneus arrières, auxquels se sont ajoutés 2 essuis-glace, du liquide lave-vitre, ainsi que 4 nouveaux enjoliveurs de plastique (je n'en avait que 2 depuis 4 ans!) --> total de la facture: 270$

J-F

Moto comme la mienne

2007-12-28T12:21:00.000-05:00

J-F

Me revoilà motard

2007-12-27T23:49:00.000-05:00

Je me suis offert un autre cadeau ce pm, une belle moto Honda VTR250 année 1990, avec 50 000 km au compteur. J'ai trouvé ce bébé sur internet il y a 3 jours et le goût de faire de la moto m'est revenu subitement. Je suis monté la chercher à Mascouche aujourd'hui en compagnie de mon cousin Paulo, qui est un spécialiste de ces machines. Il a une moto semblable et il a pu m'assurer du bon état du moteur et des accessoires avant que je passe vider mon compte de banque.

La dite moto étant en bon état, et étant donné que le prix demandé était plus que raisonable, j'ai pu ramener ma nouvelle machine à Qc dans un trailer (en passant merci oncle Jacques pour m'avoir prêté ton Jimmy pour le voyage!) et l'ai hivernisée jusqu'à l'été prochain, dans le sous-sol de mon autre oncle Paul-André.

Ce n'est évidemment pas du neuf, mais je devrais pouvoir tirer de bons moments de cette bécane le moment venu, surtout si je suis muté comme prévu dans une nouvelle job l'été prochain, ce qui me demandera d'être autonome pour mon transport.

J-F

Manteau de flottaison

2007-12-17T18:27:00.000-05:00

J'ai finalement eu des nouvelles de la compagnie de vêtements de survie Helly-Hansen à laquelle j'avais fait parvenir un manteau défectueux il y a quelques temps. Voici leur réponse:

From: Karine Gelinas [mailto:karine@helly.ca]
Sent: 14 décembre 2007 12:38
To: Neron Cpl JF@ADM(PA)@Ottawa-Hull
Subject: RE: Return Authorization

Bonjour Mr. Néron,

Nous avons reçu votre manteau. Finalement, ils ne pouvaient pas le réparer, c'est très difficile de faire un changement sur un vêtement de flottaison, et comme il ne serait plus approuvé, cela nous est interdit. Alors je vous envoie un nouveau manteau, celui que vous aviez a été discontinué, je vous envoie donc un "upgrade" comme remplacement.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter.

Merci et joyeuses fêtes!

Karine

Bien content! Aujourd'hui aura été une bonne journée malgré tout. J'ai profité de ma visite sur la route pour aller me faire rembourser les plaques d'immatriculation de mon Blazer vendu, chercher mes lunettes prêtes suite à une réparation, et me faire couper les cheveux.

J-F

Pêche saumon saison 2008

2007-12-13T19:01:00.000-05:00

Je viens juste d'ajouter des dates de disponibilités pour des sorties guidées de pêche au saumon sur le Lac Ontario avec mon bateau, pour l'été 2008. Pour infos, voir:

http://www.fishchallenger.com/schedule.htm

J-F

Chirurgie

2007-12-10T22:06:00.000-05:00

Je suis, ce matin, passé sous la lame du bistouri afin de me débarasser d'un grain de beauté non désirable:

Je saurai plus tard, après analyse, s'il était dangereux ou pas mais plusieurs médecins m'ont dit au fil des années que je devais garder un oeil dessus, au cas où. Tout est réglé maintenant.

J-F

Jour chanceux

2007-12-05T23:45:00.000-05:00

Vous ne croirez pas ce qui m'arrive... je me suis acheté l'hiver dernier (2006) un manteau de flottaison de marque Helly-Hansen, rouge, lors d'une vente au Canadian Tire. Je ne m'étais encore jamais servi de cet habit puisque je possède aussi un 1 pièce Buoy-O-Boy. En fait, j'avais acquis ce manteau pour le 'prêter' à des amis/passagers lors de mes voyages de pêche hivernaux à la Baie de Quinte.

Ce n'est que lors d'un tournoi de pêche au maskinongé à Oka, cet automne, que j'ai porté pour la première fois ce manteau, et ai alors découvert qu'il manquait une pièce majeure au 'zipper' frontal (défaut de fabrication). J'avais mis ce manteau de côté en me promettant de contacter la compagnie bientôt pour le leur faire réparer... mais j'ai ensuite oublié le tout.

Par la suite, lors de mon dernier voyage à Quinte le mois dernier avec mon ami Réal, j'ai emmené ce manteau pour le lui prêter. Il a lui aussi constaté l'incapacité de le 'zipper' par devant. J'ai donc remis le manteau sur ma liste de choses à faire.

Hier, j'ai repensé à cette réparation à faire et me suis mis une note sur mon bureau au travail, et ai finalement téléphoné aujourd'hui à Helly-Hansen Canada Ltd pour leur faire part de mon problème.

La dame qui m'a répond fut très gentille et elle s'est empressée de me dire que toute réparation de défaut ne pouvait être faite que pendant 1 an suivant l'achat. Je lui ai dit que je retrouverais ma facture ce soir et la rappellerais demain.

J'ai passé 1 heure ce soir et ai trouvé cette facture. Et quelle était la date de mon achat?? Le 6 décembre 2006.

Et on est le 5 décembre aujourd'hui!!

Je rappelle demain, en espérant que la madame acceptera la date de mise à la poste comme date de fin de garantie!!!!!!!!!!!!!!!

C'est ti pas beau ça??

J-F

Souvenirs de Norfolk

2007-12-03T22:36:00.000-05:00

J-F

Autre séjour en mer

2007-11-25T08:01:00.000-05:00

Je repars pour un séjour en mer ce matin, le dimanche 25 novembre. Je me rend encore une fois à Norfolk, en Virginie, USA, pour aller tourner des images vidéo d'un lancement de missiles de nouvelle génération.

De retour le dimanche 2 décembre 2007.

J-F

Pas toujours facile la vie de photographe

2007-11-20T19:42:00.000-05:00

J-F

Mon cadeau de noël pour 2007

2007-11-15T11:32:00.000-05:00

Le père-noël m'a livré mon cadeau de noël un peu en avance cette année! J'ai, hier, reçu deux beaux bijoux qui feront le délice de mes "clients" au saumon l'été prochain, sur le Lac Ontario.

Construits par la compagnie Islander Reels, en Colombie-Britannique, ces moulinets sont la 'crème de la crème' dans leur domaine.

Je me suis gâté. Encore. Pourquoi attendre pour profiter de la vie alors que je peux réaliser mes rêves dès maintenant??

J-F

Dorés Baie de Quinte

2007-11-12T11:08:00.000-05:00

Je reviens d'un superbe voyage de pêche à la Baie de Quinte, en Ontario, où j'ai séjourné 3 jours en compagnie de mes amis Réal B., d'Ottawa, et Allan C., de Smiths-Falls. On a capturé en tout un seul brochet et 15 dorés, le plus gros ayant près de 10 lbs:

Ce voyage de pêche automnal fut, encore une fois, un succès sur toute la ligne. Merci à mes amis d'avoir partagé avec moi cet autre moment de pur bonheur!!

Note: Si ça vous tente d'aller vivre ce genre d'expérience à la Baie de Quinte cet automne, vous pouvez encore réserver un voyage en compagnie de mon ami et guide Yvan Rousseau, lequel est rejoignable au (819) 389-1138.

J-F

De la Nouvelle-Écosse à la Virginie

2007-11-05T15:37:00.000-05:00

C'est fou comme je me suis amusé ces derniers jours... comme certains le savent, je suis allé passer 4 jours à bord d'une frégrate de la marine canadienne pour aller tourner des images vidéos et faire des photos pour fournir la presse sur les activités des Forces canadiennes.

Nous sommes partis de Halifax, en Nouvelle-Écosse, et nous nous sommes rendus à Norfolk, en Virginie, aux USA. Norfolk est, semble-t-il, la plus grosse marina au monde!! Rien de moins. Notre frégate canadienne se rendait là bas pour rejoindre des navires américains, afin de se joindre à eux pour un séjour de 6 mois dans le Golfe Persique, pour combattre le terrorisme (contrôle des bateaux qui entrent et sortent de cette région).

J'ai évidemment pêché du pont quand nous étions au quai, mais je n'ai hélas rien pris. J'ai dû emprunter une canne à un des marins pour m'amuser car je ne savais pas si cela serait autorisé, et n'avait donc pas emmené mes équipements avec moi pour ce voyage.

Ce qui a été trippant, ça a été de passer en plein dans l'ouragan NOËL, lequel traversait l'océan Atlantique du sud vers le nord, alors qu'au même moment, notre navire se rendait du nord vers le sud. Les vagues qu'on a rencontré ont été terribles (j'en suis même tombé en bas de mon lit en pleine nuit!) mais je me suis senti en confiance sur ce gros bateau.

Des compartiments étanches les uns des autres rendent le bâtiment quasiment insubmersible, à moins qu'il n'y ai un trou énorme dans sa coque.

Le Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) Charlottetown part en mission pour six mois dans le cadre de l’opération Altair, la contribution maritime du Canada à la campagne que mènent les États-Unis contre le terrorisme et qui porte le nom d’opération 'Enduring Freedom'. En effet, la frégate de patrouille de la classe Halifax est parti de son port d’attache, situé à Halifax (N.-É.), le 1er novembre 2007 pour mettre le cap sur le théâtre d’opérations dans le golfe Persique et dans la mer d’Oman.

Pour pouvoir capter des images du navire en mer, je suis embarqué à bord d'un hélicoptere Sea King:

Commandé par le Capitaine de frégate Patrick St-Denis et doté d’un équipage composé d’environ 250 officiers et marins, y compris un détachement d’hélicoptères CH-124 Sea King, le NCSM Charlottetown effectuera des patrouilles de surveillance et mènera des opérations d’interdiction maritime en vue de contrôler les activités se déroulant dans les eaux du golfe Persique et de la mer d’Oman.

Le NCSM Charlottetown sera également chargé de surveiller la navigation, d’escorter les navires commerciaux et d’aider à détecter les activités terroristes, de veiller à les prévenir et à assurer la protection contre celles-ci. Tout au long de sa mission, le NCSM Charlottetown effectuera aussi des escales visant à renforcer les relations établies dans la région et à démontrer que le Canada demeure engagé à maintenir la sécurité internationale.

J'ai pu voir, pendant mon voyage, l'un des plus gros bateaux de ce monde, un porte-avions américain. Wow! 5000 personnes y logent pour.. 1 an!

Pour voir davantage de mes photos, faites une recherche sur le site web de Combat Camera (pour qui je travaille) en mettant le mot clé 'NERON' dans le moteur de recherche: http://www.combatcamera.dnd.ca/common/combatcamera/find_f.asp

Je prend l'avion dès demain matin pour revenir de Norfolk vers Ottawa.

J-F

1er sejour avec la marine

2007-11-04T22:38:00.000-05:00

Avec mon nouveau job, faut que je m'attende a vivre de nouvelles choses. J'ai passe les 3 derniers jours a couvrir en images des marins sur leur bateau. En plus de vivre avec eux jours et nuits, j'ai eu la chance de pouvoir monter dans un helicoptere CH124 Sea King, pour aller prendre des photos aeriennes du navire a pleine vitesse de croisiere. Pour ce faire, j'ai du revetir un habit de survie. La froideur de l'Ocean Atlantique ne pardonne pas... en cas de pepin:

J-F

Nouvelle expérience

2007-10-27T11:10:00.000-05:00

Hey, dans quelques jours je vais embarquer sur un navire de la marine canadienne pour y passer 1 semaine, afin de tourner des images vidéos des marins qui y passeront les prochains 6 mois.

Ce sera ma première expérience à bord d'un aussi gros bateau. Je vous en donnerai des nouvelles dès mon retour!!

Cher(e)s amis, laissez moi vous presenter... le NCSM Charlottetown:

J-F

Mes courses

2007-10-16T20:21:00.000-05:00

En entraînement à Kingston

2007-09-28T22:32:00.000-05:00

Mon premier champ de tir avec pistolet 9mm:

J-F

On a d'la compagnie

2007-09-05T20:49:00.000-05:00

Martine et une coloc qu'on a pris pour partager notre condo pour l'année scolaire... Jessica, de Belleville, ON:

J-F

Mon nouveau bureau

2007-08-20T19:07:00.000-05:00

Voici mon bureau au 2e étage du Quartier général de la Défense nationale, à Ottawa, ON:

J-F

Disponibilités pour le saumon

2007-07-23T20:37:00.000-05:00

Veuillez noter qu'il me reste encore des dates de libres pour la pêche au saumon en août. Les dates encore disponibles sont affichées sur mon site web http://www.fishchallenger.com

J'en suis à ma 3e semaine dans mon nouveau poste de photographe de presse avec l'équipe de Caméra de combat. Je me suis fait assigner un nouveau bureau ce matin et c'est celui-là que je devrais conserver pour le reste de mon terme là bas. Je vous informerai du # de téléphone plus tard cette semaine puisque la ligne téléphonique n'est pas encore activée. En attendant vous pouvez continuer à utiliser mon # de téléavertisseur (paget) pour me rejoindre de jour.

Ma première sortie en théatre opérationnel sera en septembre, alors que je devrais aller couvrir un exercice de la force aérienne en Californie, USA. Ensuite, en octobre, je passerai une semaine à couvrir un exercice de recherche et sauvetage au Labrador.

Le reste de l'année sera probablement décidé plus tard en septembre. Mon tour viendra pour l'Afghanistan probablement en 2008 seulement.

En attendant, je profite du bel été et de mon nouveau condo que j'aime beaucoup. Je passerai un autre 2 semaines en congé sur mon bateau, à guider des clients pour la pêche aux saumons sur le Lac Ontario.

J-F

Nouveau # paget

2007-06-11T15:31:00.000-05:00

À compter d'aujourd'hui, le numéro pour me rejoindre par téléavertisseur sera le 613-742-2912 (local pour Ottawa).

(Note: mon ancien # 613-961-0131 pour Trenton continuera de fonctionner aussi pendant les prochains 6 mois)

J-F

À propos des photographes militaires

2007-06-04T10:20:00.000-05:00

Though soldiers too, military photographers see a different Afghanistan

Stephanie Levitz
Canadian Press

Monday, June 04, 2007

KANDAHAR, Afghanistan (CP) - The click of a rifle's trigger can change the world in an instant, but it's the click of the military photographer's camera that makes it instant history.

Though the modern military is filled with amateur photographers in the form of soldiers carrying pocket-sized cameras, just over 200 of them are officially tasked with documenting the work of Canada's armed forces across the world as image techinians.

In the digital age, it's a changing role. Where once photographs had to be shipped by mail from the war front to the home front, the Internet and satellite communications have made the transmission of images almost instantaneous, and the public's appetite is growing.

"It has put an increased demand on a very small trade to maximize their efficiency through technology and skill," said Lt.-Cmdr. Kent Penney, the head of Combat Camera for the Canadian military.

"This small little trade is critical to all military missions."

Military photographers exist to document every aspect of the work of Canada's troops, from search and rescue missions to barbecues. They also fill intelligence and technical functions.

The role of Combat Camera teams, Penney explained, is to be the virtual window on Canada's military. He and his team of two cameramen arrived in Afghanistan last week only to learn hours later that one of their own had been killed.

Master Cpl. Darrell Priede was a photographer for Regional Command South, the international force overseeing coalition efforts in the southern part of Afghanistan.

He'd volunteered to fill an open position at RC South, and had been working alongside a British photographer documenting an air strike by the 82nd Airborne in Helmand when their helicopter went down last Wednesday.

Photographers in the Canadian military always join the ranks in another capacity, before switching into the trade at some point in their careers. Some come from a photography background, while others demonstrate aptitude in the field and are selected.

With each six-month deployment to Afghanistan comes six months of specific training.

Seeing Afghanistan through a camera's sight and not that of a rifle, Priede had said he believed he had the safest job in the country.

He was fondly remembered by his colleagues for his work photographing reconstruction projects and troop activities on base, and for the fact that he never wanted to be sitting in an office, but out with soldiers.

"There is inherent risk in everything you do as a soldier," said Lt.-Col Mike Smith of the RC South, who worked with Priede.

"We calculate that risk and we manage that risk, we are not chancers."

Penney and his crew belong to a mobile team of 16 based in Ottawa that rotate through anywhere in the world Canadian forces are at work. While in Afghanistan, they work alongside the two photographers based exclusively with Canada's soldiers here.

Sgt. John Nicholson, who began his military career fixing airplanes and switched to photography seven years ago, said working in the field brings with it some special considerations.

"The first thing you've got to do is fit into the crew that you're with and that means that you have to be out there and doing what you have to do at the same time as not being a liability to the troops," he said.

"As far as actually doing my job out there, for me it's the same as doing my job anywhere else, except you've got to be more situationally aware, you have to know what's going on around you, you have to know what the troops are doing, you have to be keeping yourself safe."

Nicholson, on his sixth rotation through Afghanistan with Combat Camera, said despite being soldiers themselves, photographers do see things differently when out in the field.

"Soldiers are trained to look for certain things, suspicious behaviour, people in the area," he said.

"We also would do that but at the same time you would see more of an area, more details."

Heat and dust wreak havoc with electronic gear in Afghanistan, not to mention the wear and tear that comes from running around after the troops.

Penney tells a story of a camera that was so destroyed in a combat mission last year, it had to be field-stripped in order to get the film out.

Its parts now hang on an office wall in Ottawa.

Priede was the 56th Canadian soldier to die in Afghanistan, but not the first military photographer to be killed in action during the history of Canada's armed forces.

Six photographers were killed during the Second World War, which was the first major conflict that saw an organized military photography presence from Canada on the battlefield, though photographers had worked doing aerial surveillance and the odd combat mission before.

The number and use of photographers has expanded ever since and in the 1990s, the Combat Camera unit itself was formed to increase the public visibility of the work of the armed forces, as the news media wasn't everywhere the troops were working.

The advent of digital imagery has expanded the reach of military photography as well. The army now posts video on the online website YouTube and maintains a current public gallery of its work on the Internet.

The Internet is also home to innumerable photo galleries posted by ordinary soldiers themselves, who toss up photos of everything from Tim Hortons to helicopter trips.

Penney said the military is watching how soldiers are embracing the digital age.

Last year, Canadian Forces issued a letter warning of potential violations of operational security by troops taking their own photos and posting on blogs.

He said though the army is constantly debating how they can incorporate the soldiers' personal efforts into the vast archive of military photographic history, for now they are sticking with professionals.

"In today's day and age, seeing is believing," Penney said. "And they bridge that gap."

-

On the web: www.combatcamera.forces.gc.ca

© The Canadian Press 2007

Plongée sous-marine

2007-05-26T17:38:00.001-05:00

Ce matin, Martine et moi somme allés faire une sortie de plongée sous-marine sur la Trent River à Trenton, Ontario. Une activité de nettoyage de cette rivière avait été organisée par le club de plongée local et nous avons cru bon d'en profiter pour aller saluer nos amis de ce club une dernière fois avant notre déménagement imminent vers Ottawa.

On a pu récupérer dans le fond de la rivière des vélos, des paniers d'épicerie, un système de paiement direct au complet, des pneus d'auto de course, des bouteilles de bière et de cola datant d'il y a 40 ans à aujourd'hui, des pièces de métal, des verres de Tim Horton, des gants, tuyaux et souliers. La récolte fut abondante.

Outre ces effets qui ne devaient pas être là et qui n'y sont maintenant plus, on a aussi pu voir un achigan énorme, des crapets, des ménés, des gobbies par milliers et, première fois que j'en voyais un en eau libre lors d'une plongée, un doré!!!! Bien content d'avoir pu voir toutes ces bestioles dans leur élément naturel!!!

Je recommande fortement la plongée sous-marine à ceux qui auraient le goût d'essayer cette activité. Lorsque pratiquée avec prudence, c'est très sécuritaire. Suffit de plonger 2 par 2 en tout temps (jamais seul) et de faire une inspection méticuleuse de son équipement avant de sauter à l'eau, pour éviter les surprises.

J-F

9, Cove Crescent = vendu

2007-05-24T18:26:00.000-05:00

ENFIN!! On attendais cette journée depuis un bout de temps déjà!! Ca y est, c'est fait, notre maison de Brighton est enfin vendue pour de bon. Nous avions déjà une entente depuis le début du mois mais c'était conditionnel, c'est à dire que les acheteurs devaient vendre leur maison en Saskatchewan de leur côté avant que notre contrat ici ne soit honoré. Ils ont vendu leur maison là bas cette semaine et ils ont confirmé l'achat de la mienne hier soir.

Tout est bien qui finit bien.

Plus besoin de laver les comptoirs, la douche et les planchers chaque matin pour les 2 semaines à venir...

Ottawa, on arrive!!

J-F

Ma nouvelle job

2007-05-18T07:40:00.001-05:00

Affiché à l’origine sur The Torch, un blogue collectif sur les militaires canadiens.
Jeudi, le 1er février 2007
Caméra de combat
L’origine de l’imagerie militaire au Canada remonte officiellement à 1916, quand le Fonds de souvenirs de guerre canadien a été institué. Ce fonds permettait à des artistes de créer et d’exposer des œuvres d’art militaire proprement canadiennes. Croyez-le ou non, le programme existe toujours aujourd’hui, mais sous une forme passablement réduite.

Cela tient à ce que la photographie a supplanté la peinture et la sculpture comme principal mode de représentation de l’action militaire. En 1940, des unités de photographes en uniforme ont été constituées pour l’Armée canadienne, l’ARC et la MRC. Il va sans dire que la photographie à l’époque n’était pas du tout ce qu’elle est aujourd’hui.
Les photographes utilisaient alors le bon vieil appareil de presse Speed Graphic 4 x 5; parfois ils ne juraient que par lui et parfois ils juraient contre. L’appareil était au mieux quand le photographe prenait des sujets relativement immobiles, dans de bonnes conditions de stabilité. Cela explique que des photographes comme Ken Bell, Alex Stirton et Gerry Moses aient préféré le Rolleiflex 2 x 2 dans des situations de combat, puisqu’il était plus petit et plus facile à manier et que le photographe pouvait le mettre à l’abri sous sa tunique. L’accessoire le plus important qui faisait défaut aux photographes était le téléobjectif. Faute de téléobjectif, Gerry Moses, par exemple, n’a pas été en mesure, alors qu’ils prenaient des photos depuis le NCSM Uganda, d’obtenir un plan rapproché des kamikazes japonais qui attaquaient la flotte britannique du Pacifique, ce qui aurait donné des images extraordinaires.
Deux photographes militaires ont perdu la vie pendant la Seconde Guerre mondiale : Terry Rowe, qui est mort à Anzio, au début de 1944, et Jack Mahoney, qui a perdu la vie dans le naufrage du NCSM Athabaskan, en 1944 également. Leurs camarades Alex Sterton et Don Grant ont été décorés pour leur travail respectif sur les campagnes d’Italie et de Normandie.

Aujourd’hui, l’essence de cette tradition est fièrement perpétuée par la section Caméra de combat des FC. Même s’il y a plus de 200 photographes dans les Forces canadiennes, moins d’une vingtaine d’entre eux font partie de cette unité à la fine pointe de la technologie dont les photos et les vidéos nous ont permis de voir des membres des Forces canadiennes remplir leur mission partout dans le monde.
Mais ne vous y trompez pas : il s’agit d’un travail pénible. Je discutais avec un photographe de l’unité qui m’a rappelé que, quand il participe à une patrouille du groupement tactique à Kandahar, il a des arcs de tir et des responsabilités militaires comme n’importe quel autre soldat à l’extérieur du camp. Le Sgt Frank Hudec sait aussi de quoi il retourne :
« [Les photos] ne donnent pas non plus une idée du poids que représente un gilet de protection balistique, l’équipement à sangles bourré de munitions, deux litres d’eau, un casque et un fusil par une température de 40 °C pendant une patrouille à Kaboul, au milieu de la journée. »
« Pour nous, il y a en plus le matériel photo, a affirmé Hudec. Il faut être en grande forme pour porter tout cela et arriver en plus à prendre des photos géniales. »
(Le matériel est plus léger, plus compact et plus robuste, mais, comme le mentionne le Sgt Hudec dans la référence ci-dessus, les photographes doivent régulièrement recourir à des trucs – recouvrir d’une pellicule de plastique le clavier d’un ordinateur portatif, par exemple. En fait, le transmetteur satellite qui a permis d’afficher ces vœux de Noël de l’EPRK sur le Web a à peu près la taille d’un petit porte-livre de cuisine.)
J’ai récemment eu l’occasion de poser quelques questions au chef de la section Caméra de combat, le Capc Kent Penney.
Babbling Brooks (BB) : Les FC emploient évidemment des photographes en uniforme depuis des années maintenant, mais j’aimerais savoir quand et comment est née l’idée d’une section Caméra de combat.

Capc Ken Penney (KP) : L’histoire de la section Caméra de combat n’a pas été écrite, mais je crois savoir que l’unité a été créée au début des années 90, dans le but de donner plus de visibilité aux opérations des FC. À la fin de la guerre froide, les opérations des FC ont commencé à se transformer, et les déploiements se sont faits à un rythme qu’on n’avait pas connu depuis la guerre de Corée. Malgré l’importance de ces missions, les médias n’assuraient pas une couverture suffisante des opérations des FC pour que le public soit bien informé. Il a été établi à cette époque que les médias canadiens ne couvraient pas correctement les opérations des FC en raison des dépenses que les déplacements auraient entraînées et des risques associés à la couverture de certaines opérations. Les Affaires publiques des FC ont alors décidé que, pour combler cette lacune, les FC devaient se donner leurs propres services de journalisme électronique; c’est ainsi qu’est née la section Caméra de combat des FC. Au départ, la section ne comprenait qu’un officier des affaires publiques et quelques techniciens en imagerie. L’équipe avait comme mandat de produire des photographies et des séquences vidéo de différentes opérations des FC et de les distribuer aux médias canadiens. Au fil des ans, l’équipe a mérité la faveur des médias en leur fournissant rapidement des images de grande qualité d’opérations des FC, dans des endroits comme le Koweït, le golfe Persique, les Balkans, la Somalie, Haïti et le Rwanda.
BB : Quel est le mandat de l’unité? En quoi a-t-il changé depuis le début?
KP : L’unité a comme mandat de produire des photos et des vidéos de qualité télévisuelle de membres des FC participant à des opérations nationales et internationales au nom des FC.
L’unité n’a pas cessé d’évoluer depuis sa création. Pour répondre aux besoins des médias et de la collectivité des affaires publiques des FC, l’équipe a accru son effectif, multiplié les services qu’elle offre et investi continuellement dans des technologies de communication de pointe. Aujourd’hui, la section Caméra de combat a toujours le même mandat, mais l’équipe s’occupe aussi de fournir un soutien technique pour réaliser des entrevues avec des membres des FC (téléphone, direct, doublex), de produire des messages vidéo de membres des FC en mission pour des événements importants (LNH, LCF, fête du Canada, jour du Souvenir, Noël, etc.), de produire de courts reportages vidéos sur différentes opérations des FC et de diffuser ses photos et ses vidéos sur Internet de façon à ce que le public puisse les télécharger sans avoir à compter sur les médias. Récemment, l’unité a commencé à distribuer ses images par l’intermédiaire des sites www.YouTube.com et www.iTunes.com.
BB : Pourriez-vous me donner une idée de l’éventail des opérations de l’unité?
KP : La section Caméra de combat est très occupée. Avec un effectif de seulement 14 militaires (des techniciens en imagerie et des officiers des affaires publiques), elle mène en moyenne 16 missions par an avec des équipes de trois personnes. En plus de participer à ces missions, le personnel de l’unité doit suivre régulièrement des cours (militaires ou civils), participer à des congrès, présenter des exposés sur invitation d’autres organisations et contribuer à diverses activités d’affaires publiques (cours, événements spéciaux, etc.). D’une durée de deux à huit semaines chacune, les missions de la section Caméra de combat sont normalement confiées à des équipes de trois : un officier des affaires publiques, un photographe et un vidéaste.
La Défense emploie environ 90 000 personnes, et les opérations sont trop nombreuses pour que la section puisse toutes les couvrir. La section Caméra de combat s’efforce de couvrir un échantillon représentatif des opérations des FC pour donner au public une idée de la variété des activités menées par les militaires tous les ans. Cette année, par exemple, l’équipe a couvert les opérations en Afghanistan (trois missions), la participation de la Marine canadienne au SNMG 1 de l’OTAN (trois missions), les opérations de maintien de la paix dans la péninsule du Sinaï et sur le plateau du Golan (Moyen-Orient), les opérations de la Marine dans le golfe Persique, un exercice amphibie expérimental en Caroline du Sud, un exercice du Régiment canadien des opérations spéciales, des patrouilles de surveillance aérienne à long rayon d’action de la Force aérienne du Canada, l’exercice international annuel de combat aérien Maple Flag et un exercice international de recherche et de sauvetage. Mener à bien toutes ces missions demande beaucoup de préparation, et notamment un entraînement opérationnel spécialisé.
BB : La dernière fois que j’ai vérifié, il n’y avait pas de GPM « photographe ». Comment recrutez-vous les photographes de l’unité – militaires et civils?
KP : Les photographes de la section Caméra de combat sont des techniciens en imagerie des FC, GPM 541. Ce sont les photographes des FC. Comme leur formation ne correspond pas aux normes des médias, les membres de la section Caméra de combat doivent suivre une instruction complémentaire. Les techniciens en imagerie affectés à la section sont des volontaires de la profession choisis par les techniciens en chef en fonction de leurs compétences et de leur expérience.
[Réd. : Très bien, il semble que « la dernière fois que j’ai vérifié » signifie en fait « je n’ai pas vérifié ». Quand le contenu est gratuit, on en a parfois pour son argent.]
BB : À en juger par quelques photos et vidéos du site Web, il arrive que les photographes soient mêlés à des combats violents en Afghanistan. Combien de photographes affectez-vous en même temps à des unités de première ligne? Combien de temps restent-ils intégrés aux unités?

KP : Chaque mission de la section Caméra de combat est unique. Les membres de la section s’entraînent et se préparent du mieux qu’ils peuvent pour être intégrés à des unités des FC pendant des opérations, mais, au bout du compte, la décision revient toujours au commandant sur le terrain qui est responsable de l’opération que nous couvrons. La majorité des unités nous donnent libre accès aux opérations; d’autres limitent parfois nos activités de collecte d’images pour des raisons de sécurité. Même si la section Caméra de combat n’a qu’une courte histoire, les techniciens en imagerie de l’équipe ont fait des images étonnantes et mémorables des militaires canadiens en action. Les membres de l’unité ont souvent pris de grands risques pour donner la meilleure visibilité possible aux opérations des FC.
Comme je l’ai indiqué antérieurement, nos missions durent de deux à huit semaines, et nous nous déployons normalement par équipe de trois. Le temps que passent les membres de l’équipe avec une unité dépend de l’opération. En Afghanistan, par exemple, de nombreuses unités remplissent toutes sortes de fonctions dans le cadre de la Force opérationnelle; les équipes de la section Caméra de combat doivent donc se déplacer dans le théâtre des opérations pour aller voir plusieurs unités différentes pendant de courtes périodes durant leurs huit semaines de mission.
Pour ce qui est du nombre d’équipes déployées en même temps, cela dépend aussi de bien des facteurs. La planification des missions de la section Caméra de combat est tributaire de la nature de l’opération, mais aussi des activités des Forces canadiennes dans leur ensemble. Par exemple, nous n’envoyons que trois personnes couvrir les opérations en Afghanistan en raison des risques et des contraintes que présente le transport dans le théâtre des opérations. Au pays, par contre, il nous arrive de déployer quatre à six personnes pour des exercices d’entraînement comme les exercices de recherche et de sauvetage et de travailler avec des techniciens en imagerie d’autres unités des FC. Pendant certaines périodes de l’année (le jour du Souvenir, p. ex.), il peut arriver que 12 des 16 membres de l’équipe se voient confier en même temps diverses missions pour couvrir plusieurs opérations des FC.
BB : Comment choisissez-vous ce qui sera couvert et ce qui sera publié?

KP : La section établit une liste des opérations de l’année qui revêtent un caractère unique ou qui présentent une importance stratégique. La section reçoit aussi des instructions de la haute direction des FC et des demandes des divers commandements. Pour ce qui est de la publication ou de la distribution de nos images, la section doit respecter différents critères en matière de sécurité et de protection de la vie privée. L’unité gère aussi la banque d’images des FC au nom de tous ses techniciens en imagerie. Les images qui y sont versées doivent respecter les normes de présentation et de qualité des médias (CITP).
BB : Vu leur proximité des combats, vos photographes ont certainement vécu des moments difficiles. Quelle est la situation la plus angoissante qu’ait vécue l’un de vos photographes?
KP : Qu’ils participent à des opérations de combat en Afghanistan ou à des opérations d’arraisonnement naval dans le golfe Persique, les membres de la section Caméra de combat acceptent les mêmes risques que les membres des FC auxquels ils sont associés pendant ces opérations. La section fait de son mieux pour leur donner l’entraînement dont ils ont besoin pour ne pas devenir des fardeaux pour les unités opérationnelles auxquelles ils sont associés. Contrairement aux journalistes des médias qui sont intégrés à des unités militaires, les membres de la section Caméra de combat sont des militaires qui doivent normalement s’occuper d’eux-mêmes et aider d’autres membres des FC en cas d’urgence ou d’attaque. Cela donne un avantage aux membres de la section Caméra de combat : étant eux-mêmes des militaires, ils peuvent souvent prendre des images inaccessibles aux journalistes des médias pour des raisons de sécurité ou de règlements.
BB : Connaissant les soldats, j’imagine que vos photographes ont déjà été témoins d’événements cocasses et qu’ils en ont peut-être même fait des images, même si celles ci n’ont pas été publiées. Quelle est la situation la plus drôle à laquelle vos photographes ont pu assister – ou même participer?
KP : Les membres de mon équipe pourraient certainement mieux répondre à cette question que moi. Il reste que nous ne cherchons pas à cacher les choses et qu’il nous est arrivé de montrer aussi bien le côté humoristique de la vie dans les FC que son côté sérieux. Nous avons diffusé des images de membres des FC en train de plaisanter avec des visiteurs célèbres comme Rick Mercer et Guy Lafleur. Nous avons même mis à profit le sens de l’humour des membres des FC en mission pour produire des sketchs très humoristiques pour offrir leurs souhaits à l’occasion d’événements comme la fin de semaine de la Coupe Grey, les éliminatoires de la Coupe Stanley, la Coupe Vanier, l’émission Coaches Corner, l’événement « Suivre la trace du père Noël » et quelques activités caritatives.
BB : Si vous aviez à choisir les trois meilleures photos prises par votre équipe au cours des six derniers mois, lesquelles retiendriez-vous et pourquoi?
KP : Je ne crois vraiment pas pouvoir répondre à cette question. [Réd. : Penny, tu te dégonfles! Je ne voudrais pas que tu le prennes mal, car je sais que tu es à jour dans ton instruction au tir.] Comme responsable de la section Caméra de combat, le plus grand plaisir que je tire de mon travail est de voir arriver les images ingénieuses et saisissantes que nous transmettent infatigablement les techniciens en imagerie de l’équipe. Au cours des six derniers mois, les membres de l’équipe ont produit des images mémorables de soldats canadiens engagés dans des combats intenses contre des forces ennemies, des images comme nous n’en avions pas vues depuis la guerre de Corée. Les images que la section a prises de la participation de la Marine canadienne aux opérations de la Force d’intervention navale de l’OTAN et de la coalition maritime dans le golfe Persique revêtent autant d’importance. Sans Caméra de combat, le public ne pourrait pas voir tout le travail qui est fait pour assurer la sécurité des Canadiens dans le cadre de ces deux missions maritimes, parce que les médias ne les ont pour ainsi dire pas couvertes. En assistant à un exercice de recherche et de sauvetage l’automne dernier, l’équipe a aussi contribué à alimenter notre impressionnante collection d’images du travail héroïque que font tous les jours les Tech SAR des FC. C’est d’ailleurs cette année-là que la collectivité de la recherche et du sauvetage a perdu trois de ses membres dans un accident d’aviation survenu pendant l’instruction. En tant que photographe amateur, je suis toujours étonné de voir comment les techniciens en imagerie de la section Caméra de combat plongés dans l’environnement complexe et stressant d’une unité opérationnelle des FC réussissent toujours à rapporter des images qui me laissent stupéfait tellement elles captent l’essence du rôle des FC. Leur compétence est très impressionnante.
BB : Les grands médias sont en train de s’adapter à la réalité du « journaliste-citoyen » – comme le voisin blogueur. Comment la section Caméra de combat voit-elle la prolifération des appareils photo numériques chez les soldats? A-t-on des plans pour gérer ce potentiel?
KP : À mesure que les moyens de communication se multiplient, il est de plus en plus difficile pour les organisations comme les FC d’atteindre leur auditoire avec un seul média. Il y a 25 ans, par exemple, il était possible de s’adresser à la majorité des Canadiens avec un reportage télévisé au bulletin de soirée; aujourd’hui, par contre, il y a beaucoup plus de réseaux et de nouvelles formes de communication qui passent par Internet. Pour toucher le plus large public possible, la section Caméra de combat a donc comme principe de donner à ses images la plus large diffusion qu’elle peut. Ainsi, en plus de recourir autant que possible à la télévision et à la presse écrite pour diffuser nos images :
1. nous mettons toutes nos photos dans la banque d’images des FC, où chacun est libre de les télécharger et de les utiliser;
2. nous mettons des séquences vidéo sur un site FTP accessible à tous les médias (autrefois, il fallait envoyer les bandes par la poste, normalement, aux bureaux nationaux seulement);
3. nous fournissons des séquences vidéo au programme d’information interne de l’Armée de terre, Les Nouvelles de l’Armée;
4. nous fournissons des vidéos à des réseaux câblés d’émissions documentaires/spécialisées;
5. nous produisons maintenant de courtes vidéos sur certaines missions et nous les versons dans la banque d’images des FC;
6. nous produisons un bilan de l’année sur DVD qui présente les meilleures vidéos des FC et nous l’envoyons à toutes les écoles, les universités et les bibliothèques publiques du Canada;
7. nous affichons les vidéos de la section sur YouTube et iTunes.
Cela étant dit, la prolifération des appareils photo et vidéo numériques a fait que des images des FC prises par des militaires canadiens en mission font l’objet d’une diffusion publique. Cette situation a récemment été étudiée par le Chef d’état-major de la Défense [réd. : voir ici]. Comme je l’ai dit il y a un moment, la section Caméra de combat a comme principe d’assurer la plus large diffusion possible de ses images, mais uniquement dans le respect de critères stricts. Nos images doivent être approuvées par la chaîne de commandement avant d’être diffusées; elles doivent en outre respecter différentes normes de qualité et de présentation. Des images de tous les techniciens en imagerie des FC sont versées dans la banque d’images des FC avec celles de la section Caméra de combat, ce qui confirme bien notre volonté d’offrir le plus d’images possible. Le fait que des militaires canadiens diffusent des images des opérations des FC sur Internet pose des problèmes parce que beaucoup d’entre elles ne respectent pas les règles dont j’ai déjà parlé; il pourrait également être dangereux que des membres des FC prennent des photos pendant qu’ils sont engagés dans des opérations et qu’ils sont censés se concentrer sur leur tâche.
[Réd. : Il y aurait à mon avis une façon simple de profiter de cette tendance sans compromettre la sécurité des opérations : inviter tous les membres des FC à envoyer leurs photos, puis diffuser les meilleures sur Internet. La question de la sécurité est une affaire de discipline qu’il vaut mieux laisser aux niveaux inférieurs : si vous voyez un marin avec un appareil photo au lieu d’un câble en mains, réprimandez-le. Par contre, s’il est à l’écart et qu’il observe une scène avec un appareil numérique, pourquoi ne pas profiter de ses images? À cet égard, je trouve que l’imposition d’une « norme de qualité professionnelle » et la paperasserie ont quelque chose d’exaspérant. Laissons aux Canadiens la possibilité de voir ce que les soldats, les marins et les aviateurs canadiens font quotidiennement, et ils auront plus tendance à les appuyer. La section Caméra de combat est l’une des unités des FC qui connaissent le mieux Internet – le temps est venu de passer à l’étape suivante et d’éliminer les obstacles, de façon à diffuser les meilleures images, d’où qu’elles viennent dans les FC.]
BB : Vos photographes en Afghanistan sont les témoins de l’histoire en marche, mais la population canadienne ne voit pas toutes leurs images. S’il y avait une chose en Afghanistan que monsieur et madame Toulemonde devraient savoir, mais que la presse de grande diffusion n’a pas couvert, quelle serait-elle?
KP : La difficulté pour nous est qu’il y a tellement de sujets à couvrir en Afghanistan et que l’équipe de la section Caméra de combat n’est pas assez nombreuse pour suffire à la tâche. Bien des gens au Canada parlent de l’Afghanistan, mais on peut se demander s’ils sont suffisamment informés pour faire une bonne évaluation de la situation dans ce pays. En ce qui nous concerne, nous continuons de recueillir le plus d’images possible des multiples aspects des efforts que déploie le gouvernement canadien pour aider la population afghane.
Merci au Capc Penney et à l’équipe Caméra de combat d’avoir pris le temps de répondre à nos questions

Offre

2007-05-12T13:20:00.000-05:00

J'ai reçu une offre pour notre maison cette semaine mais je l'ai jugée insuffisante, et donc rejetée. Qu'à cela ne tienne, les acheteurs ont quand même fait inspecter la maison hier. J'imagine que c'est bon signe.

Espérons qu'ils reviendront bientôt avec un contrat rejoignant notre prix. Je suis confiant.

À suivre!

J-F

Dernières nouvelles

2007-05-07T17:38:00.000-05:00

On est le 7 mai déjà. Le condo à Ottawa est acheté. Notre maison de Brighton est toujours à vendre. J'en ai réduit le prix aujourd'hui, pour voir si c'est ce que ça prend pour attirer des visiteurs. On a eu une 15aine de visiteurs à ce jour, mais aucune offre sur la table. Dommage.

J'ai reçu enfin mon message de confirmation de déménagement. Je m'en vais rejoindre l'équipe "Combat Camera" qui a pignon au quartier-général de la Défense nationale, à Ottawa. Mon rôle avec eux sera de documenter en images et en vidéo les activités internationales des Forces canadiennes. Je vais voyager. Beaucoup voyager. J'irai là où il y y aura de l'action. Sur demande. Mes séjours ailleurs seront courts mais intenses. Ce sera un beau défi. Je m'attends à y passer un 3 ans environ.

J'ai vendu ma chaloupe de 14' en aluminium la semaine dernière. Je tente de renflouer mon compte de banque autant que je le peux avant le déménagement, lequel est prévu pour le 15 juin prochain.

J'ai, de plus, annoncé sur des babillards plusieurs items dont il nous faudra nous départir: matelas x 3, meubles, carabine à plomb, air climatisé portatif, cuissardes, cannes à pêche, moulinets pour pêcher en rivière, ventilateurs, tondeuse, congélateur...

La roue tourne. Il faut faire des choix. Ottawa nous apportera des nouveautés que nous sommes impatients de connaître. Martine y travaille déjà depuis presque 2 mois. Elle a bien hâte de se retrouver à nouveau dans ses affaires pour de bon.

J-F

À propos de mes collègues de quai

2007-04-26T22:55:00.000-05:00

J'ai, lors d'une discussion ce soir, appris que 2 guides connus du Lac Ontario déconseillaient fortement à leurs clients potentiels de faire affaire avec moi. Selon eux, je ne serais qu'un vulgaire pêcheur de fin de semaine qui ne connaît rien du tout à la pêche au saumon sur les grands lacs. Selon leurs mots, je n'en vaut pas la peine.

Je dois vous avouer que ces deux messieurs, dont je vantais pourtant couramment les mérites dès que j'en avais l'occasion depuis quelques années pour leur "professionnalisme" exemplaire, viennent de beaucoup baisser dans mon estime. Je sais que ce milieu est petit, mais je ne crois pas qu'il faille "caler" les autres pour se faire valoir. Oui je n'emmène peut-être des gens à la pêche que pour m'amuser, car ce n'est pas mon emploi principal, mais je ne crois vraiment pas qu'ils me connaissent assez pour pouvoir me juger d'une façon ou d'une autre.

J'imagine qu'ils en ont surtout après le fait que j'initie beaucoup de gens de Montréal et de Québec à cette pêche, et surtout que je les encourage à le faire avec leurs embarcations. Sûremment que ça ne fait pas l'affaire de ces guides qui se disent "plus professionnels" que moi. Ces 2 messieurs devraient apprendre que ce n'est pas le temps qui fait que quelqu'un maîtrise un sujet, mais plutôt l'effort qu'il met à se renseigner. Mes 6 années d'expérience au Lac Ontario, ainsi que le fait que j'ai eu la chance d'habiter sur la rive de ce lac pendant 2 ans, m'ont permis de parfaire mes connaissances à un rythme accéléré. Plusieurs guides, même avec 20 ans de carrière, n'ont même pas le 1/4 de mon bagage actuel de connaissances à propos des grands-lacs.

Je m'efforce depuis quelques années à promouvoir le coin de paradis qu'est le Lac Ontario et j'ai, jusqu'ici, toujours vanté la qualité des guides francophones qui y font des affaires. De plus, même s'ils ne le savent pas, ces guides ont assurément vu passer dans leur bateau plusieurs clients chez qui j'ai un peu contribué au développement d'un intérêt pour ce type de voyage. Un peu de respect de ces "collègues de quai" envers moi serait la moindre des choses, non? Ce que j'ai appris ce soir me rend triste. Combien de personnes ont-elles été ainsi induites en erreur par ces deux messieurs? 5? 10? 100? C'est bien dommage pour ces pêcheurs qui auraient sûremment apprécié ma compagnie et mes explications pratiques et théoriques.

Je n'ai jamais forcé personne à m'accompagner sur l'eau. Ceux qui l'ont fait jusqu'à maintenant l'ont toujours fait par volonté... et ils reviennent maintenant année après année. Si j'étais aussi "pourri" que ce que ces messieurs racontent au téléphone eh bien ça aurait fait longtemps que je ne serais plus dans le circuit.

Selon moi, quand on engage un spécialiste, c'est pour apprendre avant tout. Je ne crois pas que la qualité ne se mesure qu'en lbs de poisson rapporté. Pour ça il y a les poissonneries. L'enseignement reçu au cours d'une journée sur l'eau vaut de l'or. Les gens qui m'accompagnent repartent riches après leur visite. Et ça personne ne pourra me contredire la dessus.

Je vous encourage, cher(e)s ami(e)s, à ne pas vous laisser remplir par tout ce que vous disent ces entrepreneurs qui, dans certains cas, ne s'intéressent qu'à vos sous. Dites vous que, quand quelqu'un abaisse les autres pour se faire valoir, eh bien c'est peut-être parce qu'il ne réussi plus à se tenir en tête de la course... ou qu'il est jaloux.

Il y a de bons pêcheurs. Il y a de mauvais pêcheurs. Mais il y a aussi, et ça je l'ai appris ce soir, de bons pêcheurs qui ne savent pas apprécier le bon travail des autres. Sachez les reconnaître, car moi je ne vous les recommanderai plus dorénavant...

J-F

N.B. Si vous voulez des noms, juste à me les demander. Je me ferai un plaisir de leur faire de la publicité gratuite à mon tour.

Achat d'un condo

2007-04-25T23:19:00.000-05:00

On a, hier, acheté un condominium près du centre-ville d'Ottawa. Je serai à seulement quelques minutes de mon nouveau bureau. Martine aussi.

Ce nouveau logement sera plus petit que ce que nous avons ici à Brighton mais ça devrait nous suffire. Le condo a été bâti en 2000. Il est tout neuf. Bâti sur 2 étages, avec mezzanine au salon, chambres en haut, foyer au gaz naturel, stationnements illimités, air climatisé central, tapis mur à mur, 2 chambres, 2 salles de bain, et tous les électroménagers sont inclus dans le prix.

Ma maison ici est à vendre. Pas encore d'acheteur en vue. Il me reste 2 mois pour vendre, sans quoi je devrai payer 2 hypothèques en même temps, jusqu'à la vente. Heureusement, si ça arrive, l'armée paiera les coûts en surplus.

Notre nouvelle adresse sera: 4503 avenue Harper, Ottawa.

Photos à venir. Un inspecteur passera demain pour confirmer le bon état du bâtiment. Martine l'accompagnera.

J-F

Passe migratoire à Port Hope

2007-04-14T23:08:00.000-05:00

J-F

Retrouvailles

2007-03-22T20:29:00.000-05:00

Samedi dernier j'ai revu un ami de longue date qui étudiait à la maîtrise avec moi, à l'Université Laval, de 1997 à 2000: Gilles B.

Il habite maintenant Toronto, avec sa femme Marie. Bien content de les avoir remis sur mon chemin.

J-F

Concert du guitariste Coco Montoya

2007-03-18T22:57:00.000-05:00

Je suis allé voir ce samedi, avec des amis de Toronto et Martine, un concert de blues du guitariste californien Coco Montoya. Superbe soirée. En voici quelques extraits:

J-F

Je suis muté à Ottawa

2007-03-11T19:00:00.000-05:00

Ca y est. C'est fait. On m'a confirmé que je suis muté à Ottawa, avec l'équipe de photojournalistes appellée "Caméra de Combat". Ma job sera d'aller faire des reportages un peu partout à travers le monde, pour les Forces canadiennes. On va m'entraîner physiquement, m'entraîner en vidéo, m'entraîner à photographier la guerre, m'entraîner à écrire. Je serai les yeux des canadiens sur ce qui se passe ailleurs. Beaucoup d'action en perspective. Peut être pas toujours de belles choses, mais ce sera la réalité.

Je serai "basé" au quartier-général des Forces Canadiennes sur la rue Colonel By Drive, à Ottawa. Ma date de début est le 15 juillet prochain.

Nombre de visites sur mon BLOG à ce jour:

J-F

Dernières nouvelles

2007-03-05T21:12:00.000-05:00

Depuis 1 semaine déjà, Martine travaille à Ottawa, dans un nouvel emploi, comme professeur de français. Elle aime ça, bien que ce soit tout nouveau comme expérience. Elle enseigne à des adultes, dans un Collège privé situé au centre-ville d'Ottawa.

Elle a changé d'emploi compte-tenu qu'il y a de fortes chances (ce n'est pas encore officiel mais les probabilités sont très fortes) que je sois muté, d'ici juillet, dans un poste de photographe de presse, au Quartier-général des Forces Canadiennes dans le centre-ville d'Ottawa.

Bien que je sois encore en attente de la confirmation officielle, j'ai pris l'initiative de mettre ma maison en vente pour que, lorsque le tout sera confirmé, je puisse vendre ici et réacheter une nouvelle résidence là bas au plus vite. On regarde pour un condo en ville ou une maison en rangée, dans la région d'Orléans. On veux éviter de retourner au Québec à cause des impôts trop élevés.

Hier, mon Chevrolet Blazer 1991 a atteint le kilométrage symbolique de 300 000 km. Pas jeune le camion. Bien qu'encore bien portant, il se peut cependant que je le revende, compte-tenu que je doute qu'à Ottawa on puisse avoir 2 stationnements à la maison. De même pour ma chaloupe de 14' que je ne saurai pas où mettre. Je conserverai mon gros bateau par contre, et le laisserai à l'année à Bowmanville à la marina, endroit où je passe l'essentiel de mes vacances d'été.

Je saurai plus tard cette semaine mon résultat d'examen d'anglais. Ça a très bien été, donc je suis confiant d'avoir pu améliorer ma note. Ça viendra s'ajouter à mon rapport de rendement annuel dû pour la fin de ce mois-ci.

Je suis en congé demain mardi. Au menu: comptabilité personnelle pour que mon ami Steph P. de Québec puisse me faire mon rapport d'impôt lors de mon séjour à Qc, à la fin-mars.

La pêche en rivière devrait reprendre d'ici 2-3 semaines je crois. J'ai bien hâte.

La maison est en vente depuis 1 semaine. On a eu la visite de 12 courtiers et de seulement 1 client. On a pas eu de feedback des clients hélas.

Anecdote: Depuis 2 semaines, je trouvais des insectes "mille-pattes" dans ma cuisine. Je redoutais qu'ils proviennent du système de ventilation mais j'ai hier découvert d'où ils venaient --> de 2 plantes en pot achetées au WallMart, il y a 3 mois, et qui étaient sur le plancher de la cuisine justement. J'ai tout "foutu" dehors. Nos 2 chats n'arrêtaient pas de tourner autour de ces plantes depuis quelques temps. C'est ce qui m'a mit la puce à l'oreille. Apparemment que les mille-pattes se nourissent de la sève des plantes et des racines. Ces plantes dépérissaient depuis 1 mois. Ça explique tout. Je suis finalement content qu'on ai pas eu de visiteurs cette semaine. Je n'aurais pas aimé qu'ils arrivent face-à-face avec des mille-pattes pendant leur visite!!!!! Ouf! On l'a échappé belle!

J-F

Cours d'anglais

2007-02-27T22:37:00.000-05:00

Pour tenter d'améliorer mon "score" de langue seconde, j'ai demandé à suivre un cours intensif d'anglais intitulé "ADMINISTRATIVE WRITING". Tout se passe bien et ce jeudi je serai réévalué. Voici mon groupe:

J-F

MAISON À VENDRE

2007-02-21T00:30:00.000-05:00

9, Cove Crescent à vendre... on déménage!

J-F

Triplé Lac Ontario été 2006

2007-02-02T22:38:00.000-05:00

J-F

Maskinongé d'hiver

2007-01-12T22:00:00.000-05:00

J-F

Bataille de chats... pour le fun

2007-01-08T01:35:00.000-05:00

Nos chats T.C. et Lavender s'amusant dans l'auto quelque part entre Québec et Brighton (Ontario) lors de notre retour à la maison après notre visite du jour de l'an dans nos familles:

J-F

Truites de noël (suite 2)

2006-12-27T14:58:00.000-05:00

3e jour de pêche en rivière pendant mes vacances des fêtes... et c'est toujours aussi paradisiaque!!! J'ai, ce matin, pêché de 5h30 am à 8h30 am.

J-F

Truites de noël (suite)

2006-12-25T11:44:00.000-05:00

On a remis ça encore ce matin à l'aube... et on a encore été gâté pourri!!!!!

Joyeux noël à tous et toutes!!!

XXxx

J-F

Truites de noël

2006-12-24T12:49:00.000-05:00

En compagnie de mon ami Michel S. de Montréal, je suis ce matin allé faire un tour dans les rivières près de chez moi, histoire de voir si on ne pourrais pas se taper quelques "truites de noël" avant de se bourrer de dinde au souper ce soir!! Et, heureusement, le père noël nous a gâté, quelques heures en avance...

J-F

Meilleur étudiant

2006-12-16T00:23:00.000-05:00

Yahhoooo, j'ai enfin terminé mon cours avancé de photo!!!!!! Et non seulement ais-je eu mon diplôme, mais j'ai aussi été élu "TOP STUDENT" du cours, en plus d'avoir été celui ayant cumulé le plus de points pour son "portfolio" lors d'un concours jugé. Je suis très content étant donné que ces bonnes notes feront partie de mon dossier militaire pour le restant de ma carrière!! Et se faire dire de temps en temps qu'on est bon ça fait toujours plaisir!

À mes collègues du cours, je vous lève mon chapeau. Vous avez beaucoup de talent et le monde s'offre à vous maintenant. J'ai été très heureux de vous côtoyer pendant les 3 mois qu'a duré le cours. On se recroisera sûremment j'en suis sûr!

Martine, je reviens à la maison. Xx

J-F

Décès grand-mère paternelle

2006-11-28T23:33:00.000-05:00

Hier fut un mauvais jour. Ma grand-mère paternelle, Marie-Reine Jobin, est décédée à Québec. Tous ses enfants et petit-enfants ont eu la chance de lui parler avant qu'elle nous quitte. Nous garderons d'excellents souvenirs d'elle et du temps que nous avons passé ensemble durant toutes ces années. Grand-maman, merci pour tout!

Le service aura lieu le samedi 2 décembre à Limoilou, Québec.

Mes sympathies à mon père tout particulièrement. Je suis avec toi de tout coeur.

Xx

Dorés de la Baie de Quinte

2006-11-28T12:40:00.000-05:00

Les 25 & 26 novembre furent des journées de pêche aux dorés trophés sur la Baie de Quinte pour Martine, mon ami Réal B. d'Ottawa et moi. La météo fut superbe et les poissons coopératifs. Nous sommes revenus avec de belles photos à chérir pour le reste de nos jours, avec la satisfaction d'avoir remis ces superbes poissons à l'eau après leurs captures.

J-F

Création de posters

2006-11-14T20:10:00.000-05:00

Ouin, je ne suis pas graphiste et ça paraît! Dans le cadre de mon cours avancé de photographie, nous devions créer des posters à partir de consignes strictes et de techniques nouvellement apprises. Voici ce que ça a donné dans mon cas:

J-F

Cours de photo... suite

2006-11-09T19:45:00.000-05:00

(-8

Autres photos

2006-10-26T21:11:00.000-05:00

J-F

Mon cours va bien

2006-10-26T00:02:00.000-05:00

1 mois et demi de passé déjà!

Tout se passe bien ici à Borden, ON. J'ai déjà la moitié de mon 2e cours de métier de passé et le temps passe passablement vite. Plus que 6 semaines et je serai à nouveau chez moi.

On a les 3/4 de nos examens de faits. Il ne reste que Photoshop ainsi que le tournage et l'édition vidéo à voir. On a, à ce jour, réalisé des portraits environnementaux (effectués sur les lieux de travail des sujets) et des photos de groupe, ainsi que des photos techniques en studio de pièces compliquées. On a aussi dû, à 2 occasions, couvrir des évènements militaires (série de photos montrant le début, le milieu, ainsi que la conclusion de l'activité). Je me suis pratiqué un peu hier soir en alllant manger des ailes de poulet au restaurant avec des collègues de mon cours:

Et voici ici un des portraits que j'ai fait comme exercice:

J'ai invité des amis de mon cours à venir passer le prochain weekend chez moi à Brighton. Ca va leur changer les idées un peu!

Pis dans 2 semaines Martine et moi allons descendre à Montréal pour souper avec des amis et j'en profiterai pour faire changer à bon prix (Lucien, merci à ton frère!!) mon pare-brise de Toyota Tercel qui est fissuré depuis plusieurs semaines...

En attendant... joyeux halloween à tous et toutes!!

J-F

N.B. Pour ceux qui se demandent ce qu'il advient de ma blessure à l'oeil gauche, ma vision est revenue bonne et j'en suis bien content, sauf que mon iris, lui, est encore kapout (voir photo):

fishchallenger.com

2006-10-25T22:33:00.000-05:00

Je viens de modifier mon site web de pêche sur le Lac Ontario pour y inclure les photos prises lors de l'été 2006:

--> http://www.fishchallenger.com

Have a look!

J-F

Pratique photos de groupe

2006-10-02T19:55:00.000-05:00

J-F

1 & 2 août 2006

2006-09-26T20:15:00.000-05:00

J-F

Adresse temporaire

2006-09-16T23:39:00.000-05:00

Voici mon adresse postale lors de mon séjour à Borden:

430 Cpl J-F Néron
IMG QL5 0602
CFSATE/Img Trg
PO Box 1000 Stn Forces
Borden, Ontario
L0M 1C0

:-)

Encore à Borden...

2006-09-16T23:04:00.000-05:00

Depuis mardi dernier je suis de retour sur la base militaire de Borden afin de suivre un cours avancé de photo, d'une durée de 3 mois. Je serai ici à plein temps jusqu'à la mi-décembre. Je partage une chambre avec un collègue, comme lors de mon premier cours ici il y a s ans déjà. Le temps passe vite c'est incroyable!

Le dortoir:

Je dors au 3e étage:

Salle de lavage:

Ma moitié de chambre:

Je n'ai pas eu la permission d'aller à Brighton ce weekend simplement parce que demain dimanche nous devons être présents pour participer à une parade à Toronto, afin de célébrer la "Battle of Britain". Aucune idée de ce que c'est. Anyway. La semaine prochaine je devrais être bon pour retourner chez moi pour 2 jours.

Le cours commence très lentement mais je suis sûr que nous prendrons de la vitesse assez rapidement.

Le site BLOGGER semble avoir corrigé le "bug" qui m'empêchait d'écrire ici depuis quelques mois. Tant mieux!

Xx

J-F

Maskinongé d'automne!

2006-09-09T20:44:00.000-05:00

Makinongé de 46 pouces capturé et remis à l'eau le 9 septembre 2006 au Lac des Deux Montagnes, près de Montréal:

Un gros merci à mon ami Loïc de St-Sauveur pour nous avoir permis à Martine et moi de l'accompagner sur son bateau lors de cette belle journée organisée pour rassembler les membres du site quebecpeche.com .

J-F

Problèmes avec mon BLOG

2006-08-30T19:58:00.000-05:00

Désolé de ne pas avoir fait d'ajouts ces derniers temps. Le serveur Blogger ne semble plus vouloir fonctionner avec mon logiciel web et j'ai été incapable de mettre de nouveaux messages ou images. Je fais des tests pour essayer de trouver une solution.

Le présent message j'ai pu le mettre en utilisant une très vieille version de Internet Explorer qui n'est même plus supportée sur la plateforme Macintosh.

Désolé encore une fois, et espérons que je trouverai une solution sous peu.

À bientôt!

J-F

Ma plus grosse Steelhead!

2006-08-08T20:37:00.000-05:00

Truite arc-enciel de 15.56 lbs que j'ai prise au large sur le Lac Ontario le 8 août 2006 dernier:

Ce poisson m'a permis de gagner un tournoi tenu par le club local "Central Lake Ontario Sport Anglers" dont je suis membre.

J-F

Port Darlington jour 3

2006-07-31T15:46:00.000-05:00

J-F

Port Darlington jour 2

2006-07-30T18:54:00.000-05:00

Enfin en vacances!!!

2006-07-28T20:21:00.000-05:00

Pour ma 1ère journée de vacances à Bowmanville j'ai emmené pêcher le monsieur qui a tout refait l'électricité de mon bateau ce printemps pour le remercier. Je lui avait dit d'emmener un ami pour l'occasion. Je crois qu'ils ont apprécié leur journée et j'en suis bien content. Je lui devait bien ça!!

Ma période de vacances est donc officiellement commencée... yahhoooooo!!! Que de la pêche pour les trois semaines et demie à venir. Cher(e)s visiteur(se)s avec qui j'ai rendez-vous, je vous attends!! On va s'amuser à la folie vous verrez!!!

J-F

Photos diverses

2006-07-18T19:30:00.000-05:00

Portrait et photo de groupe que j'ai fait cette semaine:

D'autres client(e)s heureux emmenés sur le "BIG LAKE O" ce weekend:

Et, finalement, voici une oeuvre reçue par email d'un ami cette semaine:

Ah la vie!!

J-F

Petits poissons du dimanche

2006-07-10T00:31:00.000-05:00

Sortie dans la Baie de Presqu'Île aujourd'hui:

J-F

New look pour Amanda

2006-07-09T21:41:00.000-05:00

Nouvelle coupe de cheveux pour Amanda...

J-F

Vive l'été!

2006-07-02T02:17:00.000-05:00

Notre ami William C., petit-fils de Martine, a bien hâte que le vent soit présent pour aller surfer les vagues de la plage de Presqu'Île:

Sa soeur Amanda nous a cuisiné quelques gâteries ce samedi:

Pour Marie-Pier, ma nièce, les vacances c'est en camping que ça se passe:

Linda A. de Montréal avec un beau saumon de 19 lbs capturé dans le Lac Ontario juste devant Brighton:

Lucien B. montre à Amanda comment fileter un saumon. Tout un lunch en perspective hein?

Notre chat T.C. a du être opéré d'urgence par son vétérinaire il y a 2 semaines après qu'il eu mangé toute une bobine de fil à coudre pendant notre absence (le fil était pris dans son estomac). Le voici à son retour à la maison 2 jours après l'opération, avec sa belle cicatrice qui a permis au docteur de retirer le 3 pieds de fil qui était pris dans son ventre:

L'opération lui a sauvé la vie selon le vétérinaire. Martine et moi sommes bien content d'avoir pris la bonne décision de le faire opérer (750$!!). Le revoici ici 11 jours après, tout de bonne humeur et plein d'énergie à nouveau! Bienvenue chez vous T.C.!

1ères truites de l'été!

2006-06-18T15:21:00.000-05:00

J'ai participé à un tournoi de saumon ce weekend. Hélas les saumons n'étaient pas encore arrivés dans mon coin et nous avons dû nous contenter de quelques truites arc-en-ciel...

Sur la photo apparaît mon ami Réal B. d'Ottawa.

La saison de pêche est finalement commencée, enfin!!! Quant au bateau, il fonctionne à merveille! Un vrai bijou!!

J-F

1er vol en Hercules!

2006-06-07T22:58:00.000-05:00

La semaine dernière, j'ai eu une tâche de dernière minute consistant à aller photographier des techniciens en recherche et sauvetage qui allaient sauter en parachute à partir d'un avion CC130 Hercules volant au dessus de Trenton. Ils sautent une fois par semaine, les mercredi, pour garder la "touch"!

Je les ai accompagnés dans les airs pour immortaliser leurs départs. Voici quelques images choisies:

Ce fut mon premier vol depuis que je suis membre de la force aérienne. C'est bizarre à dire mais... je volais pas mal plus souvent quand j'étais réserviste dans l'armée... de terre!!!!

Ah la vie!

J-F

Photos diverses...

2006-06-07T20:50:00.000-05:00

Nos chats Lavender et T.C. en pleine action:

Martine la semaine dernière (suite à une levée de fonds à son école, pour le cancer):

Martine avec un bel achigan à grande-bouche (remis à l'eau car la saison n'est pas encore ouverte) capturé dans la Baie de Presqu'Île ce dimanche:

Notre amie Linda A. de Montréal avec un joli crapet-soleil:

Nouveau filage électrique sur mon bateau Princecraft Corsica:

Ajout de 2 porte-cannes Big Jon usagés (1 de chaque côté du bateau):

Ajout d'une "master switch" pour couper le courant du bateau la nuit ou lors de l'entreposage:

Nouvelle lumière de position rallongée pour être vu de derrière lorsque le toit est installé:

J-F

Pêche Baie de Presqu'Île

2006-06-02T22:20:00.000-05:00

Ce pm je suis allé pêcher avec Martine dans la Baie de Presqu'Île avec ma nouvelle chaloupe de 14'. Rien à faire au milieu de la baie (herbes partout, impossible de ne pas ramasser de la salade sur nos leurres à chaque lancer) mais on a trouvé un coin où il y a des blocs de ciment et où les crapets, perchaudes et achigans abondent! Ce sera un coin parfait pour emmener nos invités cet été pour les changer un peu de la pêche aux gros saumons si jamais ils se tannent!!

J-F

Reprise plongée sous-marine

2006-05-30T08:57:00.000-05:00

Excellente nouvelle!!!

Ah que je suis content, l'ophtalmologiste que je vois régulièrement pour mon oeil blessé vient de m'autoriser à reprendre la plongée sous-marine. Vous ne pouvez imaginer à quel point ça me fait plaisir!! La condition de mon oeil, bien que pas parfaite, ne causera pas de problèmes. Martine et moi commencerons la saison ce samedi avec une participation au nettoyage annuel de la Trent River à Trenton, le tout organisé par notre club de plongée Les Flying Frogmen de la base militaire.

J'ai reçu hier par la poste un chèque de remboursement fait par Adrénaline, le commerce qui avait mal hivernisé mon moteur de bateau l'an dernier, ce qui avait nécessité un moteur neuf. Je me suis contenté de 300$ sur 3500$. Vaut mieux un tien que deux tu l'auras... Ça faisait 6 mois que j'attendais ce chèque. Je n'y croyais plus.
28 celcius hier et aujourd'hui par chez nous. L'été commence bien hein??

J-F

Video au lieu de photo

2006-05-11T11:00:00.000-05:00

Depuis 2 semaines je suis en charge du video a mon travail. Bien content. Au lieu de sortir faire des photos de bris d'avions je demeure a la section pour faire de l'edition/montage de tapes video sur un ordinateur tres puissant. Depuis que je suis assigne au video mes journees passent tres tres vites c'est incroyable!!

J'aurai aussi suremment l'occasion d'aller faire du tournage au cours de l'ete. Ca va me permettre de m'ameliorer avant d'aller suivre mon prochain cours de Technicien d'imagerie l'hiver prochain!!

J-F

Oeil = bonne nouvelle

2006-04-28T20:49:00.000-05:00

De mieux en mieux...

J'ai revu l'ophtalmologiste ce mardi pour mon oeil blessé. Les résultats sont encourageants. Le vieux sang a disparu et apparemment que mon cristallin bouge normalement. La seule séquelle qui restera est l'iris déformé, ce qui cause mes éblouissements le soir par les lumières d'auto et ma difficulté à lire de proche. Mais je suis content. Je reviens de loin et je me contenterai sans difficulté de ma nouvelle condition. J'ai arrêté les gouttes pour faire baisser la pression de l'oeil, ne conservant que les gouttes de cortisone. Je reverrai le MD dans 1 mois.

Demain samedi le 29 avril aura lieu à Québec une soirée de retrouvailles des ancien(ne)s membres de la 55e Compagnie Médicale, mon ancienne unité de milice. Plus de 110 personnes y seront. Moi je ne me déplacerai pas, trop loin pour faire un aller-retour en seulement 2 jours. Mais mes pensées les accompagneront. Ceci étant dit, ça me rappele que ça fait déjà 17 ans que j'ai joint les rangs de l'armée comme job de fin de semaine. Qui aurait cru que j'en ferais une carrière? Pas moi en tout cas! Je détestais les uniformes et la discipline, mais l'esprit d'équipe et la camaraderie ont suffit à me garder à l'intérieur du fort.

Voici quelques images datant de 1989, alors que j'étais encore innoncent et que j'avais toute la vie devant moi...

J-F

Retour du show

2006-04-11T18:55:00.000-05:00

Woouhh! On a eu un super show dimanche soir! Mr Gilmour nous en a fait voir de toutes les couleurs, encore une fois!! Je regrette un peu mon choix de billets cependant, car même s'ils étaient dans la première rangée du parterre, leur emplacement ne nous aura permis de voir mon guitariste préféré... que de dos!!! Anyway. Je pense quand même que j'en ai eu pour mon argent.

J'ai trouvé intéressant de parler aux occupants des sièges voisins: toute ma rangée avait acheté ses billets SUR EBAY!!!! Ah la technologie... et les scalpers!!

J-F

Enfin!

2006-04-07T22:25:00.000-05:00

Super weekend à venir

On y est presque. Ce dimanche aura lieu le concert de David Gilmour à Toronto. Depuis le temps que j'attends cet instant!! Mon ami Fred P. de Chicoutimi viendra nous rejoindre à la maison le jour du spectacle et en pm on ira rejoindre des connaissances dans un restaurant en face du Massey Hall (lieu du concert). Un tel évènement ça se célèbre!! Bien hâte de voir la vue qu'on aura depuis mes billets de première rangée! À suivre!

Demain samedi d'autres chums de Montréal, Loïc et Stéphane, viendront m'accompagner pour un tour en rivière pour tenter notre chance de capturer quelques truites arc-en-ciel. Il a plu beaucoup toute la semaine, ce qui a contribué à gonfler les cours d'eau et de ce fait, fait monter dans les rivières depuis le lac les gros géniteurs qui attendaient ce signal pour aller frayer. La pêche est permise durant cette période mais seulement entre le Lac Ontario et le chemin de fer du CN qui longe la rive du lac. En soirée on ira faire un tour à Toronto car mes deux confrères veulent aller visiter le magasin Bass Pro Shops, l'un des plus gros magasins de chasse/pêche au Canada...

J-F

Accident jour 35

2006-04-04T19:24:00.000-05:00

Encore eu une inspection aujourd'hui par l'ophtalmologiste. Ma vision de loin est revenue normale à 20/20. C'est presqu'un miracle!! Je vois mieux que la semaine dernière avec mes lunettes actuelles. Probablement parce qu'on a diminué la médication.

J'ai encore des vieilles cellules de sang dans mon oeil, ce qui fait que je vois encore des halos, surtout le soir et au soleil. Ces cellules devraient disparaître avec le temps.

Pour ce qui est de mon iris grand ouvert et irrégulier, le MD tentera de le faire rapetisser avec une médication spéciale, mais pas tout de suite. Si ca ne fonctionne pas, alors il m'a dit qu'il me réfèrerait à un autre spécialiste pour une probable chirurgie. Mais on est loin d'être rendu là. Ma pupille grande ouverte est un autre facteur qui contribue à ma vision nuageuse, en plus du vieux sang à l'intérieur de l'oeil.

J'ai beaucoup moins de sensibilité au soleil que la semaine dernière et ça, ça me fait plaisir, car à moins que le soleil ne soit très très fort je peux me passer des lunettes fumées de temps en temps quand je vais dehors...

À suivre!

J-F

Accident jour 25

2006-03-25T21:26:00.000-05:00

Ça n'a pas vraiment changé depuis 1 semaine. J'ai diminué de beaucoup ma médications et la pression intra-oculaire est encore normale donc ç'est bon signe. Il semble que le MD n'aura pas à m'opérer pour aller "driller" un nouveau canal de drainage.

Ma vision est encore mauvaise mais le MD dit que c'est parce que mes lunettes ne sont plus ajustées à ma nouvelle condition. Quand j'aurai de nouvelles lunettes je devrais bien voir à nouveau.

Mon iris restera comme ça (grand ouvert et croche) mais ça n'affectera pas ma vision, je devrai par contre toujours porter des lunettes fumées dehors jusqu'à la fin de mes jours.

Ma vision de proche n'est pas revenue et il me faudra des double foyers dans mes lunettes.

J'ai été travailler 2 jours cette semaine mais je retombe en vacances pour une semaine pour écouler mes jours de congés annuels restant avant le 31 mars. À la job ils m'ont laissés tranquille et j'en ai profité pour faire du ménage dans mes papiers. Ils veulent que je reprenne le boulot de façon graduelle, sans me presser.

Mon moral est bon et j'ai recommencé à conduire mon auto.

J-F

Accident jour 16

2006-03-16T18:04:00.000-05:00

Je vais probablement devoir passer sous le bistouri. Il faut aller réparer mon iris car il y a un trou (entre le bleu de mon oeil et le blanc) qui laisse entrer de la lumière et, celle-ci n'étant pas focusée par le cristallin, cette lumière se répand dans mon oeil au lieu d'aller former une image sur ma rétine et je suis ébloui par la lumière du jour et ma vision dans cet oeil n'a presque plus de contraste. Ma vision actuellement est donc carrément à chi?#$%?.

Aussi, mon oeil blessé ne pourra plus jamais voir de proche. Les muscles qui courbent le cristallin ont été étirés au dela de leur limite et ils ne fonctionnent plus. Je devrai avoir des double foyers dans mes lunettes du coté gauche pour pouvoir lire. Il s'est produit, lors du trauma, la même chose que ce qui arrive normalement avec l'âge, mais dans mon cas ça s'est fait de façon instantané.

Je diminue tranquillement ma médication de façon à ce qu'on puisse voir si mon oeil arrivera à stabiliser sa pression interne de lui même, ou pas. Si la pression remonte le MD devra m'opérer pour aller "driller" un nouveau canal de drainage car je ne peux pas prendre ces médicaments toute ma vie!!

Le temps seul me dira quelles seront les séquelles permanentes que je garderai, mais une chose est sûre, je devrai m'adapter à ma nouvelle condition car plus rien ne sera comme avant. J'ai été pêché en rivière hier et aujourd'hui et j'ai de la difficulté à suivre des yeux mon flotteur rose fluorescent quand il descent le courant... Ouf! Ma vie était si paisible juste avant.

À tous ceux qui ont encore deux bons yeux, PROTÉGEZ LES!!! On ne peut, hélas, pas avoir de 2e chance.

J-F

Accident jour 11

2006-03-11T14:02:00.000-05:00

Voici ce que ça donne un oeil qui ne s'adapte plus normalement aux changements de lumières:

(-8

Accident jour 10

2006-03-11T01:06:00.000-05:00

Ouf. Malgré que l'accident remonte à déjà plus d'une semaine, j'ai eu aujourd'hui ma pire journée. Au réveil, ce matin, j'avais la même sensation que si quelqu'un m'enfoncait un pouce dans l'oeil, avec un terrible mal de tête en même temps. Je prend pourtant mes médicaments comme prévu. L'ophtalmologiste m'avait informé que le mal de tête carabiné survient lorsque la pression intra-oculaire dépasse 37. Un pression normale est en bas de 20. J'avais 10 hier dans mon oeil droit non blessé et 32 dans mon oeil gauche amoché. Ce qui est platte, c'est que mon MD est en voyage et je ne le reverrai que mardi prochain. Il a changé un de mes médicaments hier. La douleur de ce matin a peut-être rapport avec ça. Je n'ai eu d'autre choix que de demeurer au lit de 7h am à 17h aujourd'hui. Je ne tolérait pas la lumière et le moindre mouvement de mon bon oeil me faisait souffrir. Donc pas d'ordi, et pas de télé. La migraine m'empêchait elle de dormir, donc la journée m'a semblée interminable.

Le MD a tenté hier de voir l'étendu des dégats. C'est mon iris (le bleu de mon oeil) qui a mangé le gros de la claque. La convalescence sera longue qu'il a dit et il se peut que ça ne revienne pas tout à fait normal. La chirurgie est une possibilité mais il faudra attendre encore plusieurs semaines ou mois pour voir si ce sera nécessaire. Probablement que ma vision reviendra normale mais ce sera la capacité de mon oeil à s'adapter à la lumière (rôle de l'iris/diaphragme) qui fera défaut.

J'ai su que mon adversaire de badminton contre qui je jouais lors de l'accident s'informe régulièrement de ma situation. C'est bien gentil de sa part, même si ce n'est pas vraiment de sa faute. Aussi, semble-t-il que des gens appellent de partout au Canada pour prendre de mes nouvelles. Ça fait du bien de se savoir supporté!!

À suivre.

J-F

Accident jour 5

2006-03-05T09:45:00.000-05:00

Mal de tête ce matin. L'ophtalmologiste passera me visiter à la maison aujourd'hui (il jouait au curling ce matin pas loin de chez nous, ça nous évitera aux 2 de devoir monter à son bureau en ville). J'imagine que le mal de tête est dû à un autre saignement qui aurait fait augmenter ma pression intra-oculaire. Ma vision avec cet oeil est comme si je regardais au travers d'un Kleenex blanc (non utilisé!)!

Photo:

J'étais en congé de la job jusqu'à mercredi mais... y-a peu de chances que je puisse y retourner aussitôt. Je devrai me présenter à l'hôpital de la base mercredi anyway. Ils décideront à ce moment...

J-F

Accident jour 3

2006-03-03T22:26:00.000-05:00

En me levant ce matin j'ai bien vu que quelque chose n'allait pas. J'ai reperdu le peu vision que j'avais retrouvée hier. J'ai revu le docteur à 10h ce matin et il a constaté que mon iris a resaigné, ce qui n'est pas bon du tout. Mais la pression intra-oculaire est toujours normale. Seul le temps nous dira comment tout ça finira. Il se peut que ce soit juste un caillot de sang qui a bougé, ça expliquerait le saignement et l'effet sur ma vision.

Photo prise aujourd'hui:

Je pense à vous souvent. Hélas je dois limiter mon temps devant un écran. L'essentiel de mon temps est passé au lit.

À plus tard cher(e)s ami(e)s et merçi pour votre support!!

J-F